أَسْرَعَ (aasraʿa)to hurry
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَسْرَعَ (aasraʿa) — “to hurry”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَسْرَعَ يُسْرِعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَسْرَعَ aasraʿa | يُسْرِعُ yusriʿu | أَسْرِعْ aasriʿ | إِسْرَاع iisraāʿ |
Meanings & examples
1. to hurry
- أَسْرَعَ الطِّفْلُ إِلَى أُمِّهِ.The child hurried to his mother.
- لِمَاذَا أَسْرَعْتَ بِالمُغَادَرَةِ قَبْلَ انْتِهَاءِ الاِجْتِمَاعِ؟Why did you hurry to leave before the end of the meeting?
- أَسْرَعَ المُتَسَابِقُ نَحْوَ خَطِّ النِّهَايَةِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.The racer hurried towards the finish line with all his might.
2. to hasten
- أَسْرَعَ الرَّجُلُ إِلَى المَنْزِلِ.The man hastened to the house.
- أَسْرَعَتِ الطَّبِيبَةُ إِلَى غُرْفَةِ العَمَلِيَّاتِ لِتُجْرِيَ جِرَاحَةً طَارِئَةً.The doctor hastened to the operating room to perform an emergency surgery.
- لِمَاذَا لَمْ تُسْرِعْ إِلَى مُسَاعَدَتِهِ عِنْدَمَا نَادَى عَلَيْكَ؟Why didn't you hasten to help him when he called you?
3. to hurry, speed up
- أَسْرَعَ الطِّفْلُ إِلَى أُمِّهِ.The child hurried to his mother.
- لِمَاذَا أَسْرَعْتَ بِالمُغَادَرَةِ قَبْلَ انْتِهَاءِ الاِجْتِمَاعِ؟Why did you hurry to leave before the end of the meeting?
- أَسْرَعَ المُتَسَابِقُ نَحْوَ خَطِّ النِّهَايَةِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.The racer hurried towards the finish line with all his might.
4. to speed up
- أَسْرَعَ السَّائِقُ مِنْ وَتِيرَةِ سَيْرِهِ لِيَصِلَ فِي المَوْعِدِ.The driver sped up his pace to arrive on time.
- أَسْرَعَ المُحَرِّكُ بَعْدَ أَنْ ضَغَطَ السَّائِقُ عَلَى دَوَّاسَةِ الوَقُودِ.The engine sped up after the driver pressed the gas pedal.
- يَجِبُ أَنْ نُسْرِعَ مِنْ عَمَلِيَّةِ التَّنْفِيذِ لِتَحْقِيقِ الهَدَفِ.We must speed up the implementation process to achieve the goal.
5. to rush
- أَسْرَعَ الطِّفْلُ إِلَى أُمِّهِ.The child hurried to his mother.
- لِمَاذَا أَسْرَعْتَ بِالمُغَادَرَةِ قَبْلَ انْتِهَاءِ الاِجْتِمَاعِ؟Why did you hurry to leave before the end of the meeting?
- أَسْرَعَ المُتَسَابِقُ نَحْوَ خَطِّ النِّهَايَةِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.The racer hurried towards the finish line with all his might.
6. to come quickly
- أَسْرَعَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الْخَبَرَ.The man came quickly to his house when he heard the news.
- أَسْرَعَتِ السَّيَّارَةُ نَحْوَ الْمَدِينَةِ.The car came quickly towards the city.
- أَسْرَعَ الطِّفْلُ لِأُمِّهِ بَعْدَ أَنْ سَقَطَ.The child came quickly to his mother after he fell.
7. to hurry, speed
- أَسْرَعَ الطِّفْلُ إِلَى أُمِّهِ.The child hurried to his mother.
- لِمَاذَا أَسْرَعْتَ بِالمُغَادَرَةِ قَبْلَ انْتِهَاءِ الاِجْتِمَاعِ؟Why did you hurry to leave before the end of the meeting?
- أَسْرَعَ المُتَسَابِقُ نَحْوَ خَطِّ النِّهَايَةِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.The racer hurried towards the finish line with all his might.
8. to move faster
- أَسْرَعَ مِنْ زَمِيلِهِ فِي الْجَرْيِ.He was faster than his colleague in running.
- يُسْرِعُ الْقِطَارُ الْفَائِقُ فِي رِحْلَتِهِ بَيْنَ الْمُدُنِ الْكُبْرَى.The high-speed train is faster on its journey between major cities.
- لَقَدْ أَسْرَعَتِ الطَّائِرَةُ الْحَرْبِيَّةُ فِي الْاِرْتِفَاعِ لِتَتَجَنَّبَ الصَّوَارِيخَ الْمُعَادِيَةَ بِسُرْعَةٍ فَائِقَةٍ.The fighter jet was faster in ascending to avoid enemy missiles with extreme speed.
Meet أَسْرَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.