اسْتَمَعَ (astamaʿa)to listen
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb اسْتَمَعَ (astamaʿa) — “to listen”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: اسْتَمَعَ يَسْتَمِعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| اسْتَمَعَ astamaʿa | يَسْتَمِعُ yastamiʿu | اِسْتَمِعْ aistamiʿ | اسْتِمَاع astimaāʿ |
Meanings & examples
1. to listen
- اِسْتَمَعَ الطُّلَّابُ لِلْمُعَلِّمِ.The students listened to the teacher.
- اِسْتَمَعَتِ الأُمُّ بِاهْتِمَامٍ لِقِصَّةِ طِفْلِهَا.The mother listened attentively to her child's story.
- لِمَاذَا لَا تَسْتَمِعُ لِنَصَائِحِي يَا صَدِيقِي؟Why don't you listen to my advice, my friend?
2. to listen, hear
- اِسْتَمَعَ الطِّفْلُ إِلَى القِصَّةِ.The child listened to the story.
- لِمَاذَا لَمْ تَسْتَمِعْ إِلَى نَصِيحَتِي يَا صَدِيقِي؟Why did you not listen to my advice, my friend?
- اِسْتَمَعَ المُوسِيقَارُ بِتَرْتِيبٍ إِلَى نَغَمَاتِ الطَّبِيعَةِ المُحِيطَةِ بِهِ.The musician listened attentively to the melodies of the surrounding nature.
3. to listen, heed
- اِسْتَمَعَ الطِّفْلُ إِلَى القِصَّةِ.The child listened to the story.
- لِمَاذَا لَمْ تَسْتَمِعْ إِلَى نَصِيحَتِي يَا صَدِيقِي؟Why did you not listen to my advice, my friend?
- اِسْتَمَعَ المُوسِيقَارُ بِتَرْتِيبٍ إِلَى نَغَمَاتِ الطَّبِيعَةِ المُحِيطَةِ بِهِ.The musician listened attentively to the melodies of the surrounding nature.
Meet اسْتَمَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.