أَزْعَجَ (aazʿaja)to disturb
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَزْعَجَ (aazʿaja) — “to disturb”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَزْعَجَ يُزْعِجُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَزْعَجَ aazʿaja | يُزْعِجُ yuzʿiju | أَزْعِجْ aazʿij | إِزْعَاج iizʿaāj |
Meanings & examples
1. to disturb
- أَزْعَجَ الطِّفْلُ أُمَّهُ.The child disturbed his mother.
- أَزْعَجَ الصَّوْتُ العَالِيُ النَّائِمِينَ فِي الفُنْدُقِ.The loud noise disturbed the sleepers in the hotel.
- لَمْ يُرِدِ المُوَظَّفُ أَنْ يُزْعِجَ رَئِيسَهُ بِطَلَبٍ غَيْرِ مُهِمٍّ.The employee did not want to disturb his boss with an unimportant request.
2. to bother
- أَزْعَجَ الطِّفْلُ أُمَّهُ.The child disturbed his mother.
- أَزْعَجَ الصَّوْتُ العَالِيُ النَّائِمِينَ فِي الفُنْدُقِ.The loud noise disturbed the sleepers in the hotel.
- لَمْ يُرِدِ المُوَظَّفُ أَنْ يُزْعِجَ رَئِيسَهُ بِطَلَبٍ غَيْرِ مُهِمٍّ.The employee did not want to disturb his boss with an unimportant request.
3. to agitate
- أَزْعَجَ صَوْتُ الْمُنَبِّهِ الْعَالِي الْجِيرَانَ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.The loud alarm sound agitated the neighbors in the early morning.
- لَا تُزْعِجْ أَخَاكَ الصَّغِيرَ أَثْنَاءَ دِرَاسَتِهِ لِلامْتِحَانِ.Do not agitate your younger brother during his studying for the exam.
- الْأَخْبَارُ السَّيِّئَةُ أَزْعَجَتْهُ كَثِيرًا وَجَعَلَتْهُ قَلِقًا.The bad news agitated him greatly and made him anxious.
4. to annoy
- أَزْعَجَ الصَّوْتُ النَّائِمِينَ.The noise annoyed the sleepers.
- أَزْعَجَ الطِّفْلُ أُمَّهُ بِبُكَائِهِ المُسْتَمِرِّ.The child annoyed his mother with his continuous crying.
- لَا تُزْعِجْ أَبَاكَ وَهُوَ يَعْمَلُ.Do not annoy your father while he is working.
Meet أَزْعَجَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.