أَزَالَ (aazaāla)to remove

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَزَالَ (aazaāla) — “to remove”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: أَزَالَ يُزِيلُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
أَزَالَ aazaālaيُزِيلُ yuzīluأَزِلْ aazilإِزَالَة iizaālaa

Meanings & examples

  1. 1. to remove

    • أَزَالَ الغُبَارَ عَنِ الأَثَاثِ.He removed the dust from the furniture.
    • أَزَالَ المُهَنْدِسُ الجِدَارَ القَدِيمَ لِتَوْسِيعِ المَكَانِ.The engineer removed the old wall to expand the space.
    • لَمْ يُزِلِ الطَّبِيبُ الأَلَمَ تَمَامًا.The doctor did not remove the pain completely.
  2. 2. to remove, clear

    • أَزَالَ الطَّبِيبُ الأَلَمَ.The doctor removed the pain.
    • لِمَاذَا لَمْ تُزِلْ هَذِهِ البُقْعَةَ العَنِيدَةَ؟Why didn't you remove this stubborn stain?
    • أَزَالَ الفَنَّانُ الطِّبَقَاتِ القَدِيمَةَ مِنَ اللَّوْحَةِ لِيُظْهِرَ الأَلْوَانَ الزَّاهِيَةَ.The artist removed the old layers from the painting to reveal the vibrant colors.
  3. 3. to scatter

    • أَزَالَ الرِّيحُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.The wind scattered the tree leaves everywhere.
    • أَزَالَ الطِّفْلُ أَلْعَابَهُ عَلَى أَرْضِيَّةِ الْغُرْفَةِ.The child scattered his toys on the room floor.
    • أَزَالَ الْعَاصِفُ الْحُبُوبَ فِي الْحَقْلِ.The storm scattered the grains in the field.

Meet أَزَالَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading