أَرْجَأَ (aarjaaa)to postpone
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَرْجَأَ (aarjaaa) — “to postpone”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَرْجَأَ يُرْجِئُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَرْجَأَ aarjaaa | يُرْجِئُ yurjiu | أَرْجِئْ aarji | إِرْجَاء iirjaāʾ |
Meanings & examples
1. to postpone
- أَرْجَأَ الاِجْتِمَاعَ.He postponed the meeting.
- أَرْجَأَ المُدِيرُ القَرَارَ إِلَى الأُسْبُوعِ القَادِمِ.The manager postponed the decision until next week.
- لِمَاذَا أَرْجَأْتَ دَفْعَ الفَوَاتِيرِ؟Why did you postpone paying the bills?
2. to delay
- أَرْجَأَ الْمُدِيرُ الِاجْتِمَاعَ إِلَى الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.The manager delayed the meeting until next week.
- أَرْجَأَتِ الْحُكُومَةُ الْقَرَارَ بِسَبَبِ الظُّرُوفِ الرَّاهِنَةِ.The government delayed the decision due to the current circumstances.
- أَرْجَأَ الطَّالِبُ دِرَاسَةَ امْتِحَانَاتِهِ حَتَّى اللَّيْلَةِ الْأَخِيرَةِ.The student delayed studying for his exams until the last night.
3. to hope
- أَرْجُو أَنْ تَكُونَ بِخَيْرٍ.I hope you are well.
- أَرْجُو أَنْ نَلْتَقِيَ قَرِيبًا.I hope we meet soon.
- أَرْجُو لَكَ كُلَّ التَّوْفِيقِ فِي مُسْتَقْبَلِكَ.I hope you all the best in your future.
Meet أَرْجَأَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.