اِجْتَنَبَ (aijtanaba)to avoid
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb اِجْتَنَبَ (aijtanaba) — “to avoid”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: اِجْتَنَبَ يَجْتَنِبُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| اِجْتَنَبَ aijtanaba | يَجْتَنِبُ yajtanibu | اِجْتَنِبْ aijtanib | اِجْتِنَاب aijtinaāb |
Meanings & examples
1. to avoid
- اِجْتَنَبَ الرَّجُلُ الطَّرِيقَ المَزْدَحِمَ.The man avoided the crowded road.
- اِجْتَنَبَ الطَّبِيبُ إِعْطَاءَ أَيِّ تَشْخِيصٍ قَبْلَ إِجْرَاءِ الفُحُوصَاتِ اللَّازِمَةِ.The doctor avoided giving any diagnosis before conducting the necessary tests.
- لِمَاذَا تَتَجَنَّبُ مُوَاجَهَةَ المَشَاكِلِ بِشَكْلٍ مُبَاشِرٍ؟Why do you avoid facing problems directly?
2. to abstain
- اِجْتَنَبَ الرَّجُلُ شُرْبَ الْخَمْرِ لِأَسْبَابٍ صِحِّيَّةٍ.The man abstained from drinking alcohol for health reasons.
- يَجْتَنِبُ الْمُسْلِمُونَ أَكْلَ لَحْمِ الْخِنْزِيرِ.Muslims abstain from eating pork.
- اِجْتَنِبْ كُلَّ مَا يُؤْذِيكَ.Abstain from everything that harms you.
3. to keep away
- يَجِبُ أَنْ تَجْتَنِبَ الْأَمَاكِنَ الْمُزْدَحِمَةَ لِتَحْمِيَ نَفْسَكَ.You must keep away from crowded places to protect yourself.
- اِجْتَنَبَ الْأَطْفَالُ الْبُحَيْرَةَ لِخُطُورَتِهَا.The children kept away from the lake because of its danger.
- اِجْتَنِبْ مَجَالِسَ السُّوءِ لِتَبْقَى سَالِمًا.Keep away from bad company to remain safe.
4. to shun
- اجْتَنَبَ السَّائِقُ الْحُفْرَةَ فِي الطَّرِيقِ بِحَذَرٍ.The driver shunned the pothole in the road carefully.
- يَجْتَنِبُ الْكَثِيرُونَ الْأَطْعِمَةَ الدُّهْنِيَّةَ لِصِحَّتِهِمْ.Many shun fatty foods for their health.
- اجْتَنِبْ الْجِدَالَاتِ الْعَقِيمَةَ لِتَحْفَظَ طَاقَتَكَ.Shun futile arguments to preserve your energy.
Meet اِجْتَنَبَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.