November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

أَجْبَرَ (aajbara)to force

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَجْبَرَ (aajbara) — “to force”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: أَجْبَرَ يُجْبِرُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
أَجْبَرَ aajbaraيُجْبِرُ yujbiruأَجْبِرْ aajbirإِجْبَار iijbaār

Meanings & examples

  1. 1. to force

    • أَجْبَرَهُ عَلَى الذَّهَابِ.He compelled him to go.
    • لَمْ يُجْبَرْ عَلَى القَبُولِ.He was not compelled to accept.
    • أَجْبَرَ الوَالِدُ ابْنَهُ عَلَى دِرَاسَةِ الطِّبِّ.The father compelled his son to study medicine.
  2. 2. to compel

    • أَجْبَرَهُ عَلَى القَبُولِ.He compelled him to accept.
    • أَجْبَرَتِ الظُّرُوفُ الأُسْرَةَ عَلَى تَرْكِ مَنْزِلِهَا.Circumstances compelled the family to leave their home.
    • أَلَمْ تُجْبَرْ عَلَى الحُضُورِ؟Were you not compelled to attend?
  3. 3. to compel, to force

  4. 4. to force, compel

    • أَجْبَرَهُ عَلَى الذَّهَابِ.He compelled him to go.
    • لَمْ يُجْبَرْ عَلَى القَبُولِ.He was not compelled to accept.
    • أَجْبَرَ الوَالِدُ ابْنَهُ عَلَى دِرَاسَةِ الطِّبِّ.The father compelled his son to study medicine.
  5. 5. to force, to compel

    • لَا أَحَدٌ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُجْبِرَنِي عَلَى فِعْلِ ذَلِكَ.No one can force me to do that.
    • أَجْبَرَهُ الْقَانُونُ عَلَى دَفْعِ الْغَرَامَةِ.The law compelled him to pay the fine.
    • لَا تُحَاوِلْ أَنْ تُجْبِرَ الْآخَرِينَ عَلَى رَأْيِكَ.Do not try to force others to accept your opinion.
  6. 6. to make (someone) do something

Meet أَجْبَرَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading