اِتَّسَمَ (aitaasama)to bear the trait of

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb اِتَّسَمَ (aitaasama) — “to bear the trait of”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation: اِتَّسَمَ يَتَّسِمُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
اِتَّسَمَ aitaasamaيَتَّسِمُ yataasimuاِتَّسِمْ aitaasimاِتِّسَام aitiisaām

Meanings & examples

  1. 1. to bear the trait of

    • اِتَّسَمَ بِالصِّدْقِ.He was characterized by honesty.
    • اِتَّسَمَتِ الحَفْلَةُ بِالأَنَاقَةِ وَالفَرَحِ.The party was characterized by elegance and joy.
    • أَلَمْ يَتَّسِمْ بِالشَّجَاعَةِ فِي مَوْقِفِهِ؟Wasn't he characterized by courage in his stance?
  2. 2. to adopt a mark

    • اتَّسَمَ المشروعُ الجديدُ بالابتكارِ والجرأةِ.The new project was marked by innovation and boldness.
    • اتَّسَمَتْ سياستُهُ الاقتصاديةُ بالمرونةِ والتكيُّفِ.His economic policy was marked by flexibility and adaptability.
    • اتَّسَمَ أسلوبُ الكاتبِ بالوضوحِ والعمقِ في آنٍ واحدٍ.The writer's style was marked by clarity and depth at the same time.
  3. 3. to be characterized

    • اِتَّسَمَ الْمُؤْتَمَرُ بِالْجِدِّيَّةِ وَالْفَعَالِيَّةِ.The conference was characterized by seriousness and effectiveness.
    • اِتَّسَمَتْ شَخْصِيَّتُهُ بِالْهُدُوءِ وَالْحِكْمَةِ.His personality was characterized by calmness and wisdom.
    • اِتَّسَمَ الْعَمَلُ بِالدِّقَّةِ وَالْإِتْقَانِ.The work was characterized by precision and mastery.

Meet اِتَّسَمَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading