أَبْغَضَ (aabghaḍa)to hate
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَبْغَضَ (aabghaḍa) — “to hate”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَبْغَضَ يُبْغِضُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَبْغَضَ aabghaḍa | يُبْغِضُ yubghiḍu | أَبْغِضْ aabghiḍ | إِبْغَاضٌ iibghaāḍun |
Meanings & examples
1. to hate
- أَبْغَضَ الْجَبَانُ الْحَرْبَ.The coward hated war.
- يُبْغِضُ النَّاسُ الْكَذِبَ وَالْخِدَاعَ.People hate lies and deception.
- لِمَاذَا تُبْغِضُ هَذَا النَّوْعَ مِنَ الطَّعَامِ؟Why do you hate this type of food?
2. to detest
- أَبْغَضَ الرجلُ الكذبَ.The man detested lying.
- أَبْغَضَ اللهُ الظلمَ والعدوانَ بين الناسِ.God detests injustice and aggression among people.
- أَبْغَضَ الطالبُ الغشَّ في الامتحاناتِ لأنه يضرُّ بمستقبلِهِ.The student detested cheating in exams because it harms his future.
3. to loathe
- أَبْغَضَ الرَّجُلُ الْكَذِبَ وَالنِّفَاقَ.The man loathed lying and hypocrisy.
- لَا تُبْغِضْ أَخَاكَ الْمُسْلِمَ.Do not loathe your Muslim brother.
- يُبْغِضُ الْكَثِيرُونَ الْعُنْفَ وَالْحَرْبَ.Many loathe violence and war.
4. to make to dislike
- أَبْغَضَ الْفَسَادُ النَّاسَ فِي الْحُكُومَةِ.Corruption made people dislike the government.
- أَبْغَضَ سُلُوكُهُ الْغَيْرُ مَقْبُولِ زُمَلَاءَهُ فِيهِ.His unacceptable behavior made his colleagues dislike him.
- أَبْغَضَ الْكَذِبُ الْأَصْدِقَاءَ بَعْضَهُمْ لِبَعْضٍ.Lying made friends dislike each other.
Meet أَبْغَضَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.