أَبْدَعَ (aabdaʿa)to create
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb أَبْدَعَ (aabdaʿa) — “to create”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation: أَبْدَعَ يُبْدِعُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| أَبْدَعَ aabdaʿa | يُبْدِعُ yubdiʿu | أَبْدِعْ aabdiʿ | إِبْدَاع iibdaāʿ |
Meanings & examples
1. to create
- أَبْدَعَ الْفَنَّانُ لَوْحَةً.The artist created a masterpiece.
- أَبْدَعَ الْمُهَنْدِسُ تَصْمِيمًا فَرِيدًا لِلْمَبْنَى.The engineer created a unique design for the building.
- أَبْدَعَ الطَّاهِي وَجْبَةً لَذِيذَةً نَالَتْ إِعْجَابَ الْجَمِيعِ.The chef created a delicious meal that impressed everyone.
2. to create wonderfully
- أَبْدَعَ الرَّسَّامُ لَوْحَةً جَمِيلَةً.The painter created a wonderful painting.
- يُبْدِعُ الطَّبَّاخُ أَطْبَاقًا شَهِيَّةً كُلَّ يَوْمٍ.The chef creates delicious dishes every day.
- مَا أَبْدَعَ هَذَا العَمَلَ الفَنِّيَّ!How wonderfully this artwork was created!
3. to excel
- أَبْدَعَ الفَنَّانُ فِي لَوْحَتِهِ.The artist excelled in his painting.
- أَبْدَعَ الطَّالِبُ فِي حَلِّ المُعَادَلَةِ الرِّيَاضِيَّةِ الصَّعْبَةِ.The student excelled in solving the difficult mathematical equation.
- لَمْ يُبْدِعِ المُعَلِّمُ فِي إِعْطَاءِ الدَّرْسِ.The teacher did not excel in giving the lesson.
4. to innovate
- أَبْدَعَ الفَنَّانُ لَوْحَةً جَمِيلَةً.The artist created a beautiful painting.
- أَبْدَعَ المُهَنْدِسُونَ تَصْمِيمًا جَدِيدًا لِلسَّيَّارَةِ.The engineers innovated a new car design.
- لَمْ يُبْدِعِ الطَّالِبُ فِي وَاجِبِهِ المَنْزِلِيِّ.The student did not innovate in his homework.
5. to be creative
- أَبْدَعَ الْفَنَّانُ فِي رَسْمِ اللُّوحَةِ.The artist was creative in painting the masterpiece.
- أَبْدَعَ الْمُهَنْدِسُ فِي تَصْمِيمِ الْبِنَاءِ الْجَدِيدِ.The engineer was creative in designing the new building.
- أَبْدَعَتِ الطَّالِبَةُ فِي كِتَابَةِ الْقِصَّةِ الْقَصِيرَةِ.The student was creative in writing the short story.
6. to create excellently
- أَبْدَعَ الطَّالِبُ فِي مَشْرُوعِهِ.The student created excellently on his project.
- أَبْدَعَ الطَّبَّاخُ فِي تَحْضِيرِ الوَجْبَةِ.The chef created excellently in preparing the meal.
- لَمْ يُبْدِعِ المُصَمِّمُ فِي تَصْمِيمِ الفُسْتَانِ الجَدِيدِ.The designer did not create excellently on the new dress design.
7. to create innovatively
- أَبْدَعَ الْمُهَنْدِسُ فِي تَصْمِيمِ الْبِنَاءِ.The engineer created innovatively in the building's design.
- يُبْدِعُ الطَّبَّاخُ فِي إِعْدَادِ الْأَطْبَاقِ الشَّهِيَّةِ.The chef creates innovatively in preparing delicious dishes.
- هَلْ أَبْدَعْتَ فِي مَشْرُوعِكَ الْأَخِيرِ؟Did you create innovatively in your last project?
8. to create skillfully
- أَبْدَعَ الفَنَّانُ فِي رَسْمِهِ.The artist created skillfully in his drawing.
- أَبْدَعَ الطَّبَّاخُ فِي تَحْضِيرِ الوَجْبَةِ الرَّئِيسِيَّةِ.The chef created skillfully in preparing the main dish.
- أَلَمْ يُبْدِعِ المُهَنْدِسُ فِي تَصْمِيمِ هَذَا المَبْنَى الحَدِيثِ؟Didn't the engineer create skillfully in designing this modern building?
Meet أَبْدَعَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.