The Voyager (الرحالة) — Page 257
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
النِّسَاءُ! الْفَصْلُ الْخَامِسُ وَالسَّبْعُونَ. أَوْه، رُوزَالِي. كُودِي. ذَهَبَتْ رُوزَالِي. عَادَ الْعَمُّ دُوك مِنَ النُّزْهَةِ بِمُفْرَدِهِ مُتَجَهِّمَ الْوَجْهِ أَمْطَرْنَاهُ بِوَابِلٍ مِنَ الْأَسْئِلَةِ رَغْبَةً فِي مَعْرِفَةِ أَيْنَ ذَهَبَتْ رُوزَالِي. قَالَ: «لَقَدْ ذَهَبَتْ.» قَالَتْ صُوفِي: «ذَهَبَتْ؟». وَأَرْدَفَتْ: «لَا يُمْكِنُ أَنْ يَحْدُثَ ذَلِكَ. لَقَدْ وَصَلَتْ هُنَا لِتَوْهَا». فَأَعَادَ الْعَمُّ دُوك الْكَلِمَةَ: «لَقَدْ ذَهَبَتْ ذَهَبَتْ، ذَهَبَتْ، ذَهَبَتْ.»
Line-by-line translation · المعاني
- النِّسَاءُ!
- Women!
- الْفَصْلُ الْخَامِسُ وَالسَّبْعُونَ.
- Chapter Seventy-Five.
- أَوْه، رُوزَالِي.
- Oh, Rosalie.
…7 more translated lines, 7 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 14 nouns)
- ذَهَبَ — to go
- عَادَ — to return
- تَجَهَّمَ — to frown
- اِمْرَأَة — woman
- فَصْل — chapter
- خَامِس — fifth