The Voyager (الرحالة) — Page 247
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَالَ بْرَايْنُ: «تَوَقَّفِي عَنْ هَذَا يَا صُوفِي. إِنَّهُ لَا يَعْرِفُكِ.» فَقَالَ بُومْبِي: «صُوفِي! هَلْ أَنْتِ صُوفِي؟» قُلْتُ: «نَعَمْ»
Line-by-line translation · المعاني
- قَالَ بْرَايْنُ: «تَوَقَّفِي عَنْ هَذَا يَا صُوفِي.»
- Brian said, 'Stop it, Sophie.'
- «إِنَّهُ لَا يَعْرِفُكِ.»
- 'He doesn't know you.'
- فَقَالَ بُومْبِي: «صُوفِي! هَلْ أَنْتِ صُوفِي؟»
- Pompey asked, 'Sophie! Are you Sophie?'
…1 more translated lines, 0 more verbs and 0 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 0 nouns)
- قَالَ — to say
- تَوَقَّفَ — to stop
- عَرَفَ — to know