The Voyager (الرحالة) — Page 177
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْفَصْلُ الْخَامِسُ وَالْأَرْبَعُونَ. وَحِيدُونَ. صُوفِي. الْأَمْرُ سَيِّئٌ، سَيِّئٌ سَيِّئٌ، سَيِّئٌ. تُرى إِلى مَتى سَيَسْتَمِرُّ كُلُّ هذا؟ فِي وَقْتٍ سَابِقٍ، عِنْدَما كُنْتُ أَقُومُ أُمْسِكُ بِالدَّفَّةِ لِتَوْجِيهِ الْقَارِبِ، وَتَصَادَفَ أَنْ كُنَّا جَمِيعًا عَلى سَطْحِ الْقَارِبِ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ، الْتَفَتُّ لِأَرى الْخَالَ سْتِيو وَاضِعًا ذِرَاعَهُ حَوْلَ بْرَايِن، وَالْخَالَ مُو وَاضِعًا ذِرَاعَهُ حَوْلَ كُودِي، بَيْنَمَا الْخَالُ دُوك يَتَشَبَّثُ بِالسُّورِ وَيُحَدِّقُ فِي الْبَحْرِ. أَكانَ يُفَكِّرُ فِي رُوزَالِي؟ أَرَدْتُ أَنْ أَتْرُكَ الْقِيَادَةَ، وَأَنْ أُطَوِّقَ الْخَالَ دُوك بِذِرَاعِي، أَوْ أَجْعَلَهُ يُطَوِّقُنِي بِذِرَاعِهِ، لَكِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ تَرْكَ مَوْقِعِي. نَحْنُ جَمِيعًا وَحِيدُونَ هُنا.
Line-by-line translation · المعاني
- الْفَصْلُ الْخَامِسُ وَالْأَرْبَعُونَ.
- Chapter Forty-Five.
- وَحِيدُونَ.
- Alone.
- صُوفِي.
- Sophie.
…6 more translated lines, 13 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 19 nouns)
- رَأَى — to see
- اِسْتَمَرَّ — to continue
- قَامَ — to stand up/perform
- فَصْل — chapter
- خَامِس — fifth
- أَرْبَعُون — forty