Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 517
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَ
الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمَسَدِ
ثُمَّ قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴾ أَيْ : فِي عُنُقِهَا حَبْلٌ
مِنْ نَارٍ [جَهَنَّمَ] (٢) تُرْفَعُ بِهِ إِلَى شَفِيرِهَا ، ثُمَّ يُرْمَى بِهَا إِلَى أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ كَذَلِكَ دَائِمًا
قَالَ أَبُو الْخَطَّابِ بْنُ دِحْيَةَ فِي كِتَابِهِ التَّنْوِيرِ (٣) ـ وَقَدْ رَوَى ذَلِكَ - : وَعَبَّرَ بِالْمَسَدِ عَنْ حَبْلِ الدَّلْوِ،
كَمَا قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ الدِّينَوَرِيُّ فِي كِتَابِ « النَّبَاتِ » : كُلُّ مَسَدٍ : رِشَاءٌ ، وَأَنْشَدَ فِي ذَلِكَ :
وَبَكْرَةً وَمِحْوَرًا صِرَارًا
قَالَ : وَالْأَبَقُ : الْقِنَّبُ
وَقَالَ الْآخَرُ :
يَا مَسَدَ الْخُوصِ تَعَوَّذْ مِنِّي
وَمَسَدًا مِنْ أَبَقٍ مُغَارًا
إِنْ تَكُ لَدْنَا لَيِّنًا فَإِنِّي
مَا شِئْتَ مِنْ أَسْمَطَ مُقْسَئِنِّ
قَالَ الْعُلَمَاءُ : وَفِي هَذِهِ السُّورَةِ مُعْجِزَةٌ ظَاهِرَةٌ وَدَلِيلٌ وَاضِحٌ عَلَى النُّبُوَّةِ ، فَإِنَّهُ مُنْذُ نَزَلَ قَوْلُهُ
تَعَالَى: سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ . وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ . فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴾ ، فَأَخْبَرَ عَنْهُمَا
بِالشَّقَاءِ وَعَدَمِ الْإِيمَانِ ، لَمْ يُقَيَّضْ لَهُمَا أَنْ يُؤْمِنَا ، وَلَا وَاحِدٌ مِنْهُمَا لَا ظَاهِرًا وَلَا بَاطِنًا ، لَا مُسِرًّا وَلَا
مُعْلِنًا ، فَكَانَ هَذَا مِنْ أَقْوَى الْأَدِلَّةِ الْبَاهِرَةِ عَلَى النُّبُوَّةِ الظَّاهِرَةِ
[ آخِرُ تَفْسِيرِ « تَبَّتْ » وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ ] (٤)
(١) مُسْنَدُ الْبَزَّارِ بِرَقْمِ (٢٢٩٤) « كَشْفُ الْأَسْتَارِ » ، وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدِهِ (٣٣/١) مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ بِهِ ، وَقَالَ
الْهَيْثَمِيُّ فِي الْمَجْمَعِ (١٤٤/٧) : « فِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَقَدِ اخْتَلَطَ »
(٢) زِيَادَةٌ مِنْ م ، أ .
(٣) التَّنْوِيرُ فِي مَوْلِدِ السِّرَاجِ الْمُنِيرِ لِابْنِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ، عَمِلَهُ لِمَلِكِ إِرْبِلَ . انْظُرْ : وَفَيَاتُ الْأَعْيَانِ (١٢٢/٣)
(٤) زِيَادَةٌ مِنْ م ، أ .
Line-by-line translation · المعاني
- الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمَسَدِ
- The Eighth Volume - Surah Al-Masad.
- ثُمَّ قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِأَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
- Then Al-Bazzar said: We do not know of it being narrated with a better chain of transmission than this one, from Abu Bakr, may Allah be pleased with him.
- وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴾ أَيْ : فِي عُنُقِهَا حَبْلٌ مِنْ نَارٍ [جَهَنَّمَ] (٢) تُرْفَعُ بِهِ إِلَى شَفِيرِهَا ، ثُمَّ يُرْمَى بِهَا إِلَى أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ كَذَلِكَ دَائِمًا
- Some scholars have said regarding His saying, the Exalted: 'Around her neck is a rope of twisted fiber,' meaning: around her neck is a rope of [Hell] fire, with which she is raised to its brink, then thrown to its bottom, and then it continues like that forever.
…6 more translated lines, 13 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 60 nouns)
- قَالَ — to say
- عَلِمَ — to know
- رَوَى — to narrate
- جُزْء — part
- بَزَّار — cloth merchant
- أَحْسَن — better