Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 455
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ البَيِّنَةِ
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِهِ
(١) . وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ
طَرِيقٌ أُخْرَى : قَالَ الحَافِظُ أَبُو القَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ
عِيسَى الطَّبَّاعُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ
مُعَاذُ
بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ
كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : « يَا أَبَا المُنْذِرِ ، إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْرِضَ عَلَيْكَ القُرْآنَ » . قَالَ : بِاللهِ
وَعَلَى يَدِكَ أَسْلَمْتُ ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْتُ . قَالَ : فَرَدَّ النَّبِيُّ ﷺ القَوْلَ . [قَالَ] : فَقَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، أُذْكِرْتُ هُنَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، بِاسْمِكَ وَنَسَبِكَ فِي المَلَإِ الأَعْلَى » . قَالَ : فَاقْرَأْ إِذًا
يَا رَسُولَ اللهِ (٣)
آمَنْتُ ،
عَنْ
أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ
بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
، عَنْهُ
هَذَا غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ ، وَالثَّابِتُ مَا تَقَدَّمَ . وَإِنَّمَا قَرَأَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ هَذِهِ السُّورَةَ تَثْبِيتًا لَهُ
وَزِيَادَةً لِإِيمَانِهِ ، فَإِنَّهُ - كَمَا رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ ، مِنْ طَرِيقِ أَنَسٍ ، عَنْهُ (٤) ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ ،
مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْهُ ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ،
عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْهُ
، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ ، مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ
، كَانَ قَدْ أَنْكَرَ عَلَى
إِنْسَانٍ ، وَهُوَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، قِرَاءَةَ شَيْءٍ مِنَ القُرْآنِ عَلَى خِلَافِ مَا أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَفَعَهُ
إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَقْرَأَهُمَا ، وَقَالَ ، لِكُلٍّ مِنْهُمَا : « أَصَبْتَ » . قَالَ أُبَيٌّ : فَأَخَذَنِي مِنَ الشَّكِّ وَلَا إِذْ
كُنْتُ فِي الجَاهِلِيَّةِ . فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي صَدْرِهِ ، قَالَ أُبَيٌّ : فَفِضْتُ عَرَقًا ، وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى
اللهِ فَرَقًا . وَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَاهُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ القُرْآنَ عَلَى
حَرْفٍ . فَقُلْتُ : « أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ » . فَقَالَ : عَلَى حَرْفَيْنِ . فَلَمْ يَزَلْ حَتَّى قَالَ : إِنَّ اللهَ
يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ القُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ . كَمَا قَدَّمْنَا ذِكْرَ هَذَا الحَدِيثِ بِطُرُقِهِ وَأَلْفَاظِهِ فِي أَوَّلِ
التَّفْسِيرِ . فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ الكَرِيمَةُ وَفِيهَا : ﴿ رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً . فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ﴾ ،
وَ
قَرَأَهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قِرَاءَةَ إِبْلَاغٍ وَتَثْبِيتٍ وَإِنْذَارٍ ، لَا قِرَاءَةَ تَعَلُّمٍ وَاسْتِذْكَارٍ ، وَاللهُ أَعْلَمُ
وَهَذَا كَمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ لَمَّا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الحُدَيْبِيَةِ عَنْ تِلْكَ الأَسْئِلَةِ ، وَكَانَ فِيمَا
قَالَ : أَوَلَمْ تَكُنْ تُخْبِرُنَا أَنَّا سَنَأْتِي البَيْتَ وَنَطُوفُ بِهِ ؟ قَالَ : « بَلَى ، أَفَأَخْبَرْتُكَ أَنَّكَ تَأْتِيهِ عَامَكَ
هَذَا ؟ » . قَالَ : لَا ، قَالَ : « فَإِنَّكَ آتِيهِ ، وَمَطُوفٌ بِهِ »
وَ مَطُوفٌ بِهِ « . فَلَمَّا رَجَعُوا مِنَ الحُدَيْبِيَةِ ، وَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى
النَّبِيِّ ﷺ سُورَةَ « الفَتْحِ » ، دَعَا عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ وَقَرَأَهَا عَلَيْهِ ، وَفِيهَا قَوْلُهُ : ﴿ لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ
الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ ﴾ الآيَةَ [الفَتْحِ : ٢٧] ، كَمَا تَقَدَّمَ
وَرَوَى الحَافِظُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي كِتَابِهِ أَسْمَاءِ الصَّحَابَةِ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الجَعْفَرِيِّ المَدَنِيِّ :
(١) المُسْنَدُ (١٣١/٥) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٣٧٩٣)
(٢) زِيَادَةٌ مِنْ م ، أ .
(٣) المُعْجَمُ الكَبِيرُ (١ / ٢٠٠)
(٤) المُسْنَدُ (١٢٢/٥) وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ (٥٤/٢)
(٥) المُسْنَدُ (١٢٤/٥) وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (١٤٧٧) .
(٦) المُسْنَدُ (١١٤/٥) .
(٧) المُسْنَدُ (١٢٧/٥) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٨٢٠) وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (١٤٧٨) وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ (١٥٣/٢) .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ البَيِّنَةِ
- Part Eight - Surah Al-Bayyinah
- وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِهِ
- Al-Tirmidhi narrated it from the hadith of Abu Dawud al-Tayalisi, from Shu'bah, with the same chain (1).
- وَقَالَ : حَسَنٌ صَحِيحٌ
- And he said: It is hasan sahih (good and authentic).
…22 more translated lines, 31 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 64 nouns)
- رَوَى — to narrate
- قَالَ — to say
- حَدَّثَ — to tell
- جُزْء — part
- سُورَة — surah
- بَيِّنَة — evidence