Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 175
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ مِثْلُهُ فِي سُورَةِ ( يس ) ، وَقَدْ رَوَى هَذَا
الْحَدِيثَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ فِي مُسْنَدِهِ بِأَبْسَطَ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ :
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ : أَلَا أُتْحِفُكَ
بِحَدِيثٍ تَفْرَحُ بِهِ ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : اقْرَأْ : تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ) وَعَلِّمْهَا أَهْلَكَ وَوَلَدَكَ
وَجَمِيعَ
وَصِبْيَانَ بَيْتِكَ وَجِيرَانَكَ ، فَإِنَّهَا الْمُنْجِيَةُ وَالْمُجَادِلَةُ ، تُجَادِلُ - أَوْ تُخَاصِمُ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّهَا لِقَارِئِهَا ،
وَتَطْلُبُ لَهُ [ أَنْ يُنْجِيَهُ ] مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَيُنْجَى بِهَا صَاحِبُهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ؛ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ
: لَوَدِدْتُ أَنَّهَا فِي قَلْبِ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْ أُمَّتِي » (٢)
وَقَدْ رَوَى الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ فِي تَارِيخِهِ ، فِي تَرْجَمَةِ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرِ بْنِ زِيَادٍ ،
أَبِي عَبْدِ اللَّهِ
الْقُرَشِيِّ النَّيْسَابُورِيِّ الْمُقْرِئِ الزَّاهِدِ الْفَقِيهِ ، أَحَدِ الثِّقَاتِ الَّذِينَ رَوَى عَنْهُمُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ ، لَكِنْ فِي
غَيْرِ الصَّحِيحَيْنِ ، وَرَوَى عَنْهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَعَلَيْهِ تَفَقَّهَ فِي مَذْهَبِ أَبِي عُبَيْدِ بْنِ
حَرْبَوَيْهِ ، وَخَلْقٌ سِوَاهُمْ ، سَاقَ بِسَنَدِهِ مِنْ حَدِيثِهِ عَنْ فُرَاتِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ
مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : ( إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مَاتَ ، وَلَيْسَ مَعَهُ شَيْءٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ
إِلَّا تَبَارَكَ ، فَلَمَّا وُضِعَ فِي حُفْرَتِهِ أَتَاهُ الْمَلَكُ فَثَارَتِ السُّورَةُ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ لَهَا : إِنَّكِ مِنْ كِتَابِ
اللَّهِ
وَأَنَا أَكْرَهُ مَسَاءَتَكِ ، وَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكِ وَلَا لَهُ وَلَا لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ، فَإِنْ أَرَدْتِ هَذَا
فَانْطَلِقِي إِلَى الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَاشْفَعِي لَهُ . فَتَنْطَلِقُ إِلَى الرَّبِّ فَتَقُولُ : يَا رَبِّ ، إِنَّ فُلَانًا عَمَدَ إِلَى
بِهِ
مِنْ بَيْنِ كِتَابِكَ فَتَعَلَّمَنِي وَتَلَانِي أَفَتُحْرِقُهُ (٣) أَنْتَ بِالنَّارِ وَتُعَذِّبُهُ وَأَنَا فِي جَوْفِهِ ؟ فَإِنْ كُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ بِهِ
فَامْحُنِي مِنْ كِتَابِكَ . فَيَقُولُ : أَلَا أَرَاكِ غَضِبْتِ ؟ فَتَقُولُ : وَحُقَّ لِي أَنْ أَغْضَبَ . فَيَقُولُ : اذْهَبِي فَقَدْ
وَهَبْتُهُ لَكِ ، وَشَفَّعْتُكِ فِيهِ . قَالَ : فَتَجِيءُ فَيَخْرُجُ الْمَلَكُ ، فَيَخْرُجُ كَاسِفَ الْبَالِ لَمْ يَحُلَّ مِنْهُ بِشَيْءٍ
قَالَ : فَتَجِيءُ فَتَضَعُ فَاهَا عَلَى فِيهِ ، فَتَقُولُ : مَرْحَبًا بِهَذَا الْفَمِ ، فَرُبَّمَا تَلَانِي ، وَمَرْحَبًا بِهَذَا الصَّدْرِ ،
فَرُبَّمَا وَعَانِي ، وَمَرْحَبًا بِهَاتَيْنِ الْقَدَمَيْنِ ، فَرُبَّمَا قَامَتَا بِي . وَتُؤْنِسُهُ فِي قَبْرِهِ مَخَافَةَ الْوَحْشَةِ عَلَيْهِ »
قَالَ : فَلَمَّا حُدِّثَ بِهَذَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَبْقَ صَغِيرٌ وَلَا كَبِيرٌ وَلَا حُرٌّ وَلَا عَبْدٌ ، إِلَّا تَعَلَّمَهَا ، وَسَمَّاهَا
رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُنْجِيَةَ
قُلْتُ : وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ جِدًّا ، وَفُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ هَذَا ضَعَّفَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ،
وَالْبُخَارِيُّ ، وَأَبُو حَاتِمٍ ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرَهُ ابْنُ عَسَاكِرَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ
الزُّهْرِيِّ مِنْ قَوْلِهِ مُخْتَصَرًا . وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ فِي كِتَابِ « إِثْبَاتِ عَذَابِ الْقَبْرِ » عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا
وَمَرْفُوعًا مَا يَشْهَدُ لِهَذَا
وَقَدْ كَتَبْنَاهُ فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ مِنَ الْأَحْكَامِ الْكُبْرَى ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
(١) زِيَادَةٌ مِنْ م ، أ
(٢) ذَكَرَهُ الْبُوصِيرِيُّ فِي إِتْحَافِ الْمَهَرَةِ (ق ٢١٤ سُلَيْمَانِيَّة) مِنْ مُسْنَدِ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ .
(٣) فِي أ : ( أَفَتَجْزِيهِ )
(٤) تَارِيخُ دِمَشْقَ (٢٥٦/٢) ( الْمَخْطُوطَةُ ) .
(٥) إِثْبَاتُ عَذَابِ الْقَبْرِ لِلْبَيْهَقِيِّ بِرَقْمِ (٩٩) وَقَدْ فَصَّلَ الْكَلَامَ عَلَيْهِ الْفَاضِلُ مُحَمَّدٌ طَرْهُونِي فِي مَوْسُوعَةِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ (١٩٣/٢) .
(٦) فِي أ : ( وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ وَالثَّنَاءُ الْحَسَنُ الْجَمِيلُ ) .
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ الْمُلْكِ
- Part Eight - Surah Al-Mulk.
- هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ مِثْلُهُ فِي سُورَةِ ( يس ) ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ فِي مُسْنَدِهِ بِأَبْسَطَ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ
- This is a strange (gharib) hadith, and Ibrahim is weak (da'if), and the like of it has already preceded in Surah Ya-Sin; Abd ibn Humayd has narrated this hadith in his Musnad in more detail than this, saying:
- حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ : أَلَا أُتْحِفُكَ بِحَدِيثٍ تَفْرَحُ بِهِ
- Ibrahim ibn al-Hakam narrated to us, from his father, from Ikrimah, from Ibn Abbas, that he said to a man: 'Shall I not present you with a hadith that will make you happy?'
…16 more translated lines, 42 more verbs and 60 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (45 verbs · 63 nouns)
- تَقَدَّمَ — to have preceded
- رَوَى — to narrate
- حَدَّثَ — to tell
- حَدِيثٌ — hadith
- غَرِيبٌ — strange/uncommon
- سُورَةٌ — surah