November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 93

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 93 — original page scan

Arabic text · النص

فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الأَرْضِ، فَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعُودَ الْمِلْحُ عَذْبًا فَلْيُصَعِّدْهُ. وَكَذَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، وَعَامِرٌ الشَّعْبِيُّ أَنَّ كُلَّ مَاءٍ فِي الأَرْضِ فَأَصْلُهُ مِنَ السَّمَاءِ. وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَصْلُهُ مِنَ الثَّلْجِ يَعْنِي: أَنَّ الثَّلْجَ يَتَرَاكَمُ عَلَى الْجِبَالِ، فَيَسْكُنُ فِي قَرَارِهَا، فَتَنْبَعُ الْعُيُونُ مِنْ أَسَافِلِهَا. وَقَوْلُهُ: ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ أَيْ: ثُمَّ يُخْرِجُ بِالْمَاءِ النَّازِلِ مِنَ السَّمَاءِ وَالنَّابِعِ مِنَ الأَرْضِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ أَيْ: أَشْكَالُهُ وَطُعُومُهُ وَرَوَائِحُهُ وَمَنَافِعُهُ، ثُمَّ يَهِيجُ أَيْ: بَعْدَ نَضَارَتِهِ وَشَبَابِهِ يَكْتَهِلُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا، قَدْ خَالَطَهُ الْيُبْسُ، ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا أَيْ: ثُمَّ يَعُودُ يَابِسًا يَتَحَطَّمُ، إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لأُولِي الأَلْبَابِ أَيْ: الَّذِينَ يَتَذَكَّرُونَ بِهَذَا فَيَعْتَبِرُونَ إِلَى أَنَّ الدُّنْيَا هَكَذَا، تَكُونُ خَضْرَةً نَضْرَةً حَسْنَاءَ، ثُمَّ تَعُودُ عَجُوزًا شَوْهَاءَ، وَالشَّابُّ يَعُودُ شَيْخًا هَرِمًا كَبِيرًا ضَعِيفًا، وَبَعْدَ ذَلِكَ كُلِّهِ الْمَوْتُ فَالَّسَعِيدُ مَنْ كَانَ حَالُهُ بَعْدَهُ إِلَى خَيْرٍ، وَكَثِيرًا مَا يَضْرِبُ اللَّهُ تَعَالَى مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا بِمَا يُنْزِلُ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ، وَيُنْبِتُ بِهِ زُرُوعًا وَثِمَارًا، ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ حُطَامًا، كَمَا قَالَ تَعَالَى: وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذَرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا. وَقَوْلُهُ: أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلإِسْلامِ فَهُوَ عَلَى نُورٍ مِنْ رَبِّهِ أَيْ هَلْ يَسْتَوِي هَذَا وَمَنْ هُوَ قَاسِي الْقَلْبِ بَعِيدٌ مِنَ الْحَقِّ؟! كَقَوْلِهِ تَعَالَى: أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا؛ وَلِهَذَا قَالَ: فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أَيْ: فَلا تَلِينُ عِنْدَ ذِكْرِهِ وَلا تَخْشَعُ وَلا تَعِي وَلا تَفْهَمُ، أُولَئِكَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ. اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ. هَذَا مَدْحٌ مِنْ عَزَّ وَجَلَّ لِكِتَابِهِ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ الْمُنَزَّلِ عَلَى رَسُولِهِ الْكَرِيمِ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ قَالَ مُجَاهِدٌ: يَعْنِي الْقُرْآنَ كُلَّهُ مُتَشَابِهٌ مَثَانِيَ. وَقَالَ قَتَادَةُ: الآيَةُ تُشْبِهُ الآيَةَ وَالْحَرْفُ يُشْبِهُ الْحَرْفَ. وَقَالَ الضَّحَّاكُ: مَثَانِيَ: تَرْدِيدُ الْقَوْلِ لِيَفْهَمُوا عَنْ رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ. وَقَالَ عِكْرِمَةُ، وَالْحَسَنُ: ثَنَّى اللَّهُ فِيهِ الْقَضَاءَ - زَادَ الْحَسَنُ تَكُونُ السُّورَةُ فِيهَا آيَةٌ، وَفِي السُّورَةِ الأُخْرَى آيَةٌ تُشْبِهُهَا. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ مَثَانِيَ: مُرَدَّدٌ، رُدِّدَ مُوسَى فِي الْقُرْآنِ، وَصَالِحٌ وَهُودٌ.

Line-by-line translation · المعاني

فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الأَرْضِ،
He channeled it into springs within the earth.
فَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعُودَ الْمِلْحُ عَذْبًا فَلْيُصَعِّدْهُ.
Whoever wishes for salt water to turn fresh should let it rise.
وَكَذَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، وَعَامِرٌ الشَّعْبِيُّ أَنَّ كُلَّ مَاءٍ فِي الأَرْضِ فَأَصْلُهُ مِنَ السَّمَاءِ.
Sa'id ibn Jubayr and 'Amir al-Sha'bi likewise stated that all water on earth originates from the sky.

…38 more translated lines, 41 more verbs and 83 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (44 verbs · 86 nouns)