Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 552
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الوَاقِعَةِ : الآيَاتُ (٨٨ - ٩٦)
وَقَالَ البُخَارِيُّ فِي آخِرِ كِتَابِهِ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ
ابْنُ القَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ
، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : « كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى
اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ »
وَرَوَاهُ بَقِيَّةُ الجَمَاعَةِ إِلَّا أَبَا دَاوُدَ ، مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
صَحِيحُ
البُخَارِيِّ بِرَقْمِ (٧٥٦٣) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٢٦٩٤) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٣٤٦٧) وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ الكُبْرَى بِرَقْمِ (١٠٦٦٦)
وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (٣٨٠٦)
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الوَاقِعَةِ : الآيَاتُ
- (from previous page) ⟵ Thus it was narrated by al-Tirmidhi from the hadith of Rawh, and it was also narrated by him and al-Nasa'i from the hadith of Hammad ibn Salamah, from the hadith of Abu al-Zubayr from Jabir, from the Prophet (peace be upon him), and al-Tirmidhi said: It is hasan gharib, we do not know it except from the hadith of Abu al-Zubayr.
- وَقَالَ البُخَارِيُّ فِي آخِرِ كِتَابِهِ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ابْنُ القَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : « كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي المِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ
- Al-Bukhari said at the end of his book: Ahmad ibn Ishkab narrated to us, Muhammad ibn Fudayl narrated to us, 'Umarah ibn al-Qa'qa' narrated to us, from Abu Zur'ah, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Two words that are light on the tongue, heavy on the scale, and beloved to the Most Merciful: Glory be to Allah and His praise, Glory be to Allah the Almighty.'
- وَرَوَاهُ بَقِيَّةُ الجَمَاعَةِ إِلَّا أَبَا دَاوُدَ ، مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
- The rest of the group (of hadith scholars) narrated it, except for Abu Dawud, from the hadith of Muhammad ibn Fudayl, with the same chain of narration.
…1 more translated lines, 0 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 29 nouns)
- قَالَ — to say
- حَدَّثَ — to narrate
- رَوَى — to transmit
- جُزْءٌ — part
- سَابِعٌ — seventh
- سُورَةٌ — surah