Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 393
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ ق : الْآيَاتُ (١) - (٥)
وَالْأَحْقَافِ وَالْقِتَالِ وَالْفَتْحِ وَالْحُجُرَاتِ ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ الْحِزْبُ الْمُفَصَّلُ كَمَا قَالَهُ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ
عَنْهُمْ. فَتَعَيَّنَ أَنَّ أَوَّلَهُ سُورَةُ «ق» وَهُوَ الَّذِي قُلْنَاهُ(١)، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ.
اللَّهُ (٢)
قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ
بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْعِيدِ؟
قَالَ بِقَافٍ وَاقْتَرَبَتْ
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَهْلُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةُ، مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ، بِهِ (٣) . وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ فُلَيْحٍ .
ضَمْرَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ قَالَ: سَأَلَنِي عُمَرُ، فَذَكَرَهُ (٦) .
اللَّهُ (٥)
اللَّهُ
عَنْ
بْنِ
حَدِيثٍ :آخَرَ وَقَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ
مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ
يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ
بْنِ زُرَارَةَ،
عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ قَالَتْ : لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ النَّبِيِّ ﷺ وَاحِداً ،سَنَتَيْنِ، أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ،
وَمَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ) إِلَّا عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، كَانَ يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى
الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ .
رَوَاهُ مُسْلِمٌ [أَيْضاً ] (٨) مِنْ حَدِيثِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ(٩) .
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبٍ
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ
بْنِ بْنِ مَعْنٍ، عَنِ ابْنَةِ الْحَارِثِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ: مَا حَفِظْتُ «ق» إِلَّا مِنْ فِي
رَسُولِ اللَّهِ ، يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ . قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاحِداً .
وَكَذَا رَوَاهُ مُسْلِمٌ ،وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ بِهِ (١١).
وَالْقَصْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ بِهَذِهِ السُّورَةِ فِي الْمَجَامِعِ الْكِبَارِ كَالْعِيدِ وَالْجُمَعِ، لِاشْتِمَالِهَا
عَلَى ابْتِدَاءِ الْخَلْقِ وَالْبَعْثِ وَالنُّشُورِ وَالْمَعَادِ وَالْقِيَامِ وَالْحِسَابِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَالثَّوَابِ وَالْعِقَابِ
وَالتَّرْغِيبِ وَالتَّرْهِيبِ .
شَيْءٍ
ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا
عَجِيبٌ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا O
كِتَابٌ حَفِيظٌ بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ ٥ ﴾
(١) فِي م: قَدَّمْنَاهُ».
(٢) فِي م: عَبْدُ اللَّهِ».
(٣) الْمُسْنَدُ (٢١٧/٥)، وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٨٩١)، وَسُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (١١٥٤)، وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٥٣٤)، وَسُنَنُ
النَّسَائِيِّ (١٨٣/٣)، وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (١٢٨٢).
(٤) فِي م،
أ : «مَالِكٌ».
(٦) صَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٨٩١).
(٧) فِي م،
أ: «أَسْعَدُ» .
(٥) فِي م : « عَبْدُ اللَّهِ» .
(٨) زِيَادَةٌ مِنْ م .
(٩) الْمُسْنَدُ (٤٣٥/٦) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٨٧٣).
(١٠) فِي م، أ: «حَبِيبٌ».
(١١) سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (١١٠٠) ، وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٨٧٣) ، وَسُنَنُ النَّسَائِيِّ (١٥٧/٢) لَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ هَذَا الطَّرِيقِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ ق : الْآيَاتُ
- The Seventh Part - Surah Qaf: Verses (1) - (5).
- وَالْأَحْقَافِ وَالْقِتَالِ وَالْفَتْحِ وَالْحُجُرَاتِ ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ الْحِزْبُ الْمُفَصَّلُ كَمَا قَالَهُ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ.
- And Al-Ahqaf, Al-Qital, Al-Fath, and Al-Hujurat, then after that is the Mufassal section, as stated by the Companions, may Allah be pleased with them.
- فَتَعَيَّنَ أَنَّ أَوَّلَهُ سُورَةُ «ق» وَهُوَ الَّذِي قُلْنَاهُ(١)، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ.
- Thus, it is determined that its beginning is Surah Qaf, which is what we have stated, and to Allah belongs all praise and grace.
…11 more translated lines, 16 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 54 nouns)
- قَالَ — to say
- رَضِيَ — to be pleased
- تَعَيَّنَ — to be determined
- جُزْء — part
- سَابِع — seventh
- أَحْقَاف — dunes