Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 324
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْفُقَرَاءِ، لِيَعُودَ نَفْعُ ذَلِكَ عَلَيْكُمْ، وَيَرْجِعَ ثَوَابُهُ إِلَيْكُمْ.
الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ مُحَمَّدٍ : الْآيَاتُ (٣٦ - ٣٨)
سنگ
ثُمَّ قَالَ: ( إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا ) أَىْ : يُحْرِجْكُمْ (١) تَبْخَلُوا : وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ )
قَالَ قَتَادَةُ : «قَدْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّ فِي إِخْرَاجِ الْأَمْوَالِ إِخْرَاجَ الْأَضْغَانِ». وَصَدَقَ قَتَادَةُ فَإِنَّ الْمَالَ
مَحْبُوبٌ، وَلَا يُصْرَفُ إِلَّا فِيمَا هُوَ أَحَبُّ إِلَى الشَّخْصِ مِنْهُ .
وَقَوْلُهُ: ﴿هَأَنتُمْ هَؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ﴾ أَىْ : لَا يُجِيبُ إِلَى ذَلِكَ
﴿وَمَن يَبْخَلُ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ﴾ أَيْ : إِنَّمَا نَقَصَ نَفْسَهُ مِنَ الْأَجْرِ، وَإِنَّمَا يَعُودُ وَبَالُ ذَلِكَ عَلَيْهِ، ﴿وَاللَّهُ
الْغَنِيُّ﴾ أَيْ : عَنْ كُلِّ مَا سِوَاهُ ، وَكُلُّ شَيْءٍ فَقِيرٌ إِلَيْهِ دَائِمًا؛ وَلِهَذَا قَالَ: ﴿وَأَنتُمُ الْفُقَرَاءُ﴾ أَيْ : بِالذَّاتِ
إِلَيْهِ ، فَوَصَفَهُ بِالْغِنَى وَصْفٌ لَازِمٌ لَهُ ، وَوَصَفَ الْخَلْقَ بِالْفَقْرِ وَصْفٌ لَازِمٌ لَهُمْ، [أَىْ] (٢) لَا يَنْفَكُّونَ عَنْهُ.
وَقَوْلُهُ: ﴿وَإِن تَتَوَلَّوْا﴾ أَىْ عَنْ طَاعَتِهِ وَاتِّبَاعِ شَرْعِهِ (٣) ﴿يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا
أَمْثَالَكُمْ﴾ أَىْ : وَلَكِنْ يَكُونُونَ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ لَهُ وَلِأَوَامِرِهِ.
وَقَالَ
ه كَنِيد
ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي
مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ](٥) أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَإِن تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ﴾، قَالُوا : يَا رَسُولَ
اللَّهِ ، مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ إِنْ تَوَلَّيْنَا اسْتُبْدِلَ بِنَا ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَنَا ؟ قَالَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى كَتِفِ سَلْمَانَ
الْفَارِسِيِّ ثُمَّ قَالَ : هَذَا وَقَوْمُهُ وَلَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنَ الْفُرْسِ
تَفَرَّدَ بِهِ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، وَرَوَاهُ عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ، وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ الْأَئِمَّةِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
آخِرُ تَفْسِيرِ سُورَةِ الْقِتَالِ
(١) فِي أ: «يُحْوِجُكُمْ».
(٢) زِيَادَةٌ مِنْ ت .
(٣) فِي ت: «شِرْعَتِهِ»، وَفِي أ: «شَرِيعَتِهِ».
(٤) فِي ت: «وَرُوِيَ».
(٥) زِيَادَةٌ مِنْ ت.
(٦) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٤٣/٢٦) ، وَمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ لَكِنَّهُ لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ، فَقَدْ تُوبِعَ :
١- تَابَعَهُ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ، بِهِ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ بِرَقْمِ (٣٢٦٠) وَقَالَ : «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ فِي
إِسْنَادِهِ مَقَالٌ» .
وَتَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ بِهِ، عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ بِهِ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ بِرَقْمِ (٣٢٦١) وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ
ضَعِيفٌ .
Line-by-line translation · المعاني
- الْفُقَرَاءِ، لِيَعُودَ نَفْعُ ذَلِكَ عَلَيْكُمْ، وَيَرْجِعَ ثَوَابُهُ إِلَيْكُمْ.
- (from previous page) ⟵ The Almighty says, belittling the matter of this world and making light of its status: 'The life of this world is but play and amusement,' meaning: that is its outcome, except for what is done for Allah, the Almighty and Majestic; and for this reason He said: 'But if you believe and fear Allah, He will give you your rewards and will not ask you for your wealth,' meaning: He is independent of you and does not ask anything of you, but He has only enjoined upon you the charity from your wealth as a consolation for your poor brothers, so that the benefit of that may return to you and its reward may come back to you.
- الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ مُحَمَّدٍ : الْآيَاتُ
- Part Seven - Surah Muhammad: Verses (36-38).
- ثُمَّ قَالَ: ( إِن يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا ) أَىْ : يُحْرِجْكُمْ (١) تَبْخَلُوا : وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ
- Then He said: 'If He should ask you for it and press you, you would be stingy,' meaning: He would press you, and 'He would bring out your grudges.'
…12 more translated lines, 28 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 39 nouns)
- عَادَ — to result in
- رَجَعَ — to return
- سَأَلَ — to ask
- فَقِيرٌ — poor person
- نَفْعٌ — benefit
- ثَوَابٌ — reward