Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 232
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الزُّخْرُفِ : الآيَاتُ ( ٥١ - ٥٦ )
الرَّاشِدُ (١). وَقَوْلُهُ: ﴿وَلا يَكَادُ يُبِينُ﴾ افْتِرَاءٌ أَيْضًا، فَإِنَّهُ وَإِنْ كَانَ قَدْ أَصَابَ لِسَانَهُ فِي حَالِ صِغَرِهِ شَيْءٌ
مِنْ جِهَةِ تِلْكَ الْجَمْرَةِ، فَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَحُلَّ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِهِ لِيَفْقَهُوا قَوْلَهُ، وَقَدِ اسْتَجَابَ
اللَّهُ (٢) لَهُ فِي [ذَلِكَ فِي ] (٣) قَوْلِهِ: ﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى﴾ [طَه: ٢٦]، وَبِتَقْدِيرِ أَنْ يَكُونَ قَدْ
بَقِيَ شَيْءٌ لَمْ يَسْأَلْ إِزَالَتَهُ كَمَا قَالَهُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ، وَإِنَّمَا سَأَلَ زَوَالَ مَا يَحْصُلُ مَعَهُ الْإِبْلَاغُ وَالْإِفْهَامُ،
فَالْأَشْيَاءُ الْخَلْقِيَّةُ (٤) الَّتِي لَيْسَتْ مِنْ فِعْلِ الْعَبْدِ لَا يُعَابُ بِهَا وَلَا يُذَمُّ عَلَيْهَا، وَفِرْعَوْنُ وَإِنْ كَانَ يَفْهَمُ وَلَهُ
عَقْلٌ فَهُوَ يَدْرِي هَذَا، وَإِنَّمَا أَرَادَ التَّرْوِيجَ عَلَى رَعِيَّتِهِ فَإِنَّهُمْ كَانُوا جَهَلَةً أَغْبِيَاءَ، وَهَكَذَا قَوْلُهُ: ﴿فَلَوْلَا
أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسَاوِرَةٌ (٥) مِنْ ذَهَبٍ﴾ أَيْ: وَهِيَ مَا يُجْعَلُ فِي الْأَيْدِي مِنَ الْحُلِيِّ، قَالَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَتَادَةُ وَغَيْرُ
وَاحِدٍ، ﴿أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ﴾ أَيْ: يَكْتَنِفُونَهُ خِدْمَةً لَهُ وَيَشْهَدُونَ بِتَصْدِيقِهِ، نَظَرَ (٦) إِلَى الشَّكْلِ
الظَّاهِرِ، وَلَمْ يَفْهَمِ السِّرَّ الْمَعْنَوِيَّ الَّذِي هُوَ أَظْهَرُ مِمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ، لَوْ كَانَ يَعْلَمُ؛ وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى:
فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ أَيْ اسْتَخَفَّ عُقُولَهُمْ، فَدَعَاهُمْ إِلَى الضَّلَالَةِ فَاسْتَجَابُوا لَهُ، إِنَّهُمْ كَانُوا
قَوْمًا فَاسِقِينَ.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ
عَبَّاسٍ: آسَفُونَا = أَسْخَطُونَا.
وَقَالَ الضَّحَّاكُ عَنْهُ: أَغْضَبُونَا. وَهَكَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَيْضًا، وَمُجَاهِدٌ وَعِكْرِمَةُ، وَسَعِيدُ بْنُ
جُبَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ، وَقَتَادَةُ، وَالسُّدِّيُّ وَغَيْرُهُمْ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ (٨) ابْنُ أَخِي ابْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ،
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ التُّجِيبِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا رَأَيْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
يُعْطِي الْعَبْدَ مَا شَاءَ، وَهُوَ مُقِيمٌ عَلَى مَعَاصِيهِ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ اسْتِدْرَاجٌ مِنْهُ لَهُ»، ثُمَّ تَلَا: ﴿فَلَمَّا آسَفُونَا
انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾.
وَحَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ
مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَذُكِرَ عِنْدَهُ مَوْتُ الْفَجْأَةِ، فَقَالَ: تَخْفِيفٌ
عَلَى الْمُؤْمِنِ، وَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِ. ثُمَّ قَرَأَ: ﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا
مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾.
وَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: وَجَدْتُ النِّقْمَةَ مَعَ
الْغَفْلَةِ، يَعْنِي قَوْلَهُ: ﴿فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ﴾.
وَقَوْلُهُ: ﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ﴾: قَالَ أَبُو مِجْلَزٍ: سَلَفًا لِمِثْلِ مَنْ عَمِلَ بِعَمَلِهِمْ.
(١) فِي ت: «الرَّشِيدُ».
(٢) فِي ت: «اسْتَجَابَ اللَّهُ دُعَاءَهُ لَهُ».
(٣) زِيَادَةٌ مِنْ ت م.
(٤) فِي ت: «الْخَلِيقَةُ»، وَفِي م: «الْخِلْقَةُ».
(٥) فِي أ: «أَسْوِرَةٌ».
(٦) فِي ت أ: «نَظَرًا».
(٧) فِي ت: «وَغَيْرُ وَاحِدٍ».
(٨) فِي أ: «عَبْدُ اللَّهِ».
(٩) فِي ت: «وَرَوَى ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ بِإِسْنَادِهِ».
(١٠) وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْأَوْسَطِ بِرَقْمِ (٤٩٢٦) مَجْمَعِ الْبَحْرَيْنِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ بِرَقْمِ (٤٥٤٠) مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ
ابْنِ صَالِحٍ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ بِهِ وَرَوَاهُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ (٤ / ١٤٥) عَنْ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَالدُّولَابِيُّ فِي الْكُنَى (١ / ١١١)
عَنْ حَجَّاجِ بْنِ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ بِهِ وَقَدْ حَسَّنَهُ الْحَافِظُ الْعِرَاقِيُّ فِي تَخْرِيجِ أَحَادِيثِ الْإِحْيَاءِ.
(١١) فِي ت: «وَرَوَى أَيْضًا».
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الزُّخْرُفِ : الآيَاتُ
- Part Seven - Surah Az-Zukhruf: Verses (51-56)
- الرَّاشِدُ (١).
- Al-Rashid (1).
- ﴿وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي﴾ [طَه: ٢٦]
- And ease for me my task
…9 more translated lines, 39 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (42 verbs · 54 nouns)
- كَادَ — to be on the verge of
- أَبَانَ — to be clear
- أَصَابَ — to strike
- جُزْء — part
- سَابِع — seventh
- سُورَة — surah