Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 70
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ النُّورِ : الآيَتَانِ (٣٩) ، ٤٠ )
٣٦١] ، كَمَا قَالَ هَاهُنَا : ﴿ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ )
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّهُ جِيءَ بِلَبَنٍ فَعَرَضَهُ عَلَى جُلَسَائِهِ وَاحِدًا وَاحِدًا ، فَكُلُّهُمْ لَمْ يَشْرَبْهُ لأَنَّهُ كَانَ
صَائِمًا ، فَتَنَاوَلَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ وَكَانَ مُفْطِرًا فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ تَلَا قَوْلَهُ تَعَالَى : ﴿ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ
الْقُلُوبُ وَالأَبْصَارُ ﴾ ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ ، وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ
عَلْقَمَةَ ، عَنْهُ (٢)
وَرَه
وَقَالَ [ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ] (٣) أَيْضًا : حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
« إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، جَاءَ مُنَادٍ فَنَادَى بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : سَيَعْلَمُ أَهْلُ
الْجَمْعِ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ ، لِيَقُمِ الَّذِينَ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ . فَيَقُومُونَ ، وَهُمْ قَلِيلٌ ،
ثُمَّ يُحَاسَبُ سَائِرُ الْخَلَائِقِ » (٤)
وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ ، مِنْ حَدِيثِ بَقِيَّةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي
وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ : ﴿ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ﴾ [ فَاطِر :
٣٠ ] قَالَ : ﴿ أُجُورَهُمْ ﴾ لَمْ يُدْخِلْهُمُ الْجَنَّةَ ، ﴿ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ﴾ : الشَّفَاعَةُ لِمَنْ وَجَبَتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ ، لِمَنْ
صَنَعَ لَهُمُ الْمَعْرُوفَ فِي الدُّنْيَا
وَ
﴿ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا
وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ٣٩ أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَغْشَاهُ
مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا
وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِن نُّورٍ ﴾ .
هَذَانِ مَثَلَانِ ضَرَبَهُمَا اللَّهُ تَعَالَى لِنَوْعَيِ الْكُفَّارِ ، كَمَا ضَرَبَ لِلْمُنَافِقِينَ فِي أَوَّلِ « الْبَقَرَةِ » (٦) مَثَلَيْنِ
نَارِيًّا وَمَائِيًّا ، وَكَمَا ضَرَبَ لِمَا يَقِرُّ فِي الْقُلُوبِ مِنَ الْهُدَى وَالْعِلْمِ فِي سُورَةِ « الرَّعْدِ » (٧) مَثَلَيْنِ مَائِيًّا
وَنَارِيًّا ، وَقَدْ تَكَلَّمْنَا عَلَى كُلٍّ مِنْهَا (٨) فِي مَوْضِعِهِ بِمَا أَغْنَى عَنْ إِعَادَتِهِ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ
فَأَمَّا الأَوَّلُ مِنْ هَذَيْنِ الْمَثَلَيْنِ : فَهُوَ لِلْكُفَّارِ الدُّعَاةِ إِلَى كُفْرِهِمُ ، الَّذِينَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ مِنَ
الأَعْمَالِ وَالاعْتِقَادَاتِ ، وَلَيْسُوا فِي نَفْسِ الأَمْرِ عَلَى شَيْءٍ ، فَمَثَلُهُمْ فِي ذَلِكَ كَالسَّرَابِ الَّذِي يُرَى فِي
الْقِيعَانِ مِنَ الأَرْضِ عَنْ
(١) فِي ف ، أ : ( عَزَّ وَجَلَّ ) .
بُعْدٍ كَأَنَّهُ بَحْرٌ طَامٍ .
(٢) ذَكَرَهُ الْمِزِّيُّ فِي تُحْفَةِ الأَشْرَافِ بِرَقْمِ ( ٩٤٣٥ ) وَعَزَاهُ لِلنَّسَائِيِّ فِي الْمَوَاعِظِ
(٣) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ .
(٤) وَرَوَاهُ هَنَّادٌ فِي الزُّهْدِ بِرَقْمِ ( ١٧٦ ) مِنْ طَرِيقِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، بِهِ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ضَعِيفٌ
(٥) الْمُعْجَمُ الْكَبِيرُ لِلطَّبَرَانِيِّ ( ١٠ / ٢٤٨ ) وَقَالَ الْحَافِظُ ابْنُ كَثِيرٍ عِنْدَ تَفْسِيرِ الآيَةِ : ١٧٣ مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ : ( هَذَا إِسْنَادٌ لَا يَثْبُتُ ، وَإِذَا
رُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا فَهُوَ جَيِّدٌ )
(٦) عِنْدَ الآيَةِ : ١٧ ، وَالآيَةِ : ١٩ (٧) عِنْدَ الآيَةِ : ١٧
(٨) فِي ف ، أ : « مِنْهُمَا » (٩) فِي ف : ( مِنْ ) .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ النُّورِ : الآيَتَانِ
- Part Six - Surah An-Nur: Verses (39), 40.
- كَمَا قَالَ هَاهُنَا : ﴿ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
- [361], just as He said here: 'And Allah gives provision to whom He wills without account.'
- وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّهُ جِيءَ بِلَبَنٍ فَعَرَضَهُ عَلَى جُلَسَائِهِ وَاحِدًا وَاحِدًا ، فَكُلُّهُمْ لَمْ يَشْرَبْهُ لأَنَّهُ كَانَ صَائِمًا ، فَتَنَاوَلَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ وَكَانَ مُفْطِرًا فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ تَلَا قَوْلَهُ تَعَالَى : ﴿ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالأَبْصَارُ ﴾ ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ ، وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْهُ
- It is narrated from Ibn Mas'ud that milk was brought, and he offered it to those sitting with him one by one, but none of them drank it because they were fasting; so Ibn Mas'ud took it, and he was not fasting, and he drank it, then he recited the saying of the Exalted: 'They fear a Day in which the hearts and the eyes will turn about.' It was narrated by An-Nasa'i and Ibn Abi Hatim from the hadith of Al-A'mash, from Ibrahim, from Alqamah, from him.
…5 more translated lines, 34 more verbs and 63 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (37 verbs · 66 nouns)
- رَزَقَ — to provide
- شَاءَ — to will
- جَاءَ — to come
- حِسَاب — account
- لَبَن — milk
- جَلِيس — companion