November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 488

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 488 — original page scan

Arabic text · النص

الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَتَانِ (۷۲ ۷۳) الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عِيسَى بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ (۲) ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : مَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ إِلَّا سَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً ﴾ الْآيَةَ . غَرِيبٌ جِدّاً وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكُونَ أَكْرَمَ النَّاسِ ، فَلْيَتَّقِ اللَّهَ مَوْقُوفاً (۳) حَقٌّ قَالَ عِكْرِمَةُ : الْقَوْلُ السَّدِيدُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَقَالَ غَيْرُهُ : السَّدِيدُ : الصِّدْقُ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ : هُوَ السَّدَادُ . وَقَالَ غَيْرُهُ : هُوَ الصَّوَابُ . وَالْكُلُّ إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولاً لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا (٧٣ ﴾ قَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : يَعْنِي بِالْأَمَانَةِ : الطَّاعَةَ ، وَعَرَضَهَا عَلَيْهِمْ قَبْلَ أَنْ يَعْرِضَهَا عَلَى آدَمَ، فَلَمْ يُطِيقْنَهَا (٤) . فَقَالَ لِآدَمَ : إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَلَمْ يُطِيقْنَهَا فَهَلْ أَنْتَ آخِذٌ بِمَا فِيهَا ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَا فِيهَا ؟ قَالَ : إِنْ أَحْسَنْتَ جُزِيتَ ، وَإِنْ أَسَأْتَ عُوقِبْتَ فَأَخَذَهَا آدَمُ فَتَحَمَّلَهَا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ( وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولاً . . وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، الْأَمَانَةُ : الْفَرَائِضُ ، عَرَضَهَا اللَّهُ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ ، إِنْ أَدَّوْهَا أَثَابَهُمْ . وَإِنْ ضَيَّعُوهَا عَذَّبَهُمْ (٦) ، فَكَرِهُوا ذَلِكَ وَأَشْفَقُوا مِنْ غَيْرِ مَعْصِيَةٍ، وَلَكِنْ تَعْظِيمًا لِدِينِ اللَّهِ أَلَّا يَقُومُوا بِهَا ، ثُمَّ عَرَضَهَا عَلَى آدَمَ فَقَبِلَهَا بِمَا فِيهَا ، وَهُوَ قَوْلُهُ : وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولاً ) يَعْنِي : غِرًّا بِأَمْرِ اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ (٨) ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ( إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا ﴾ قَالَ : عُرِضَتْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ : خُذْهَا بِمَا فِيهَا ، فَإِنْ أَطَعْتَ غَفَرْتُ لَكَ، وَإِنْ عَصَيْتَ عَذَّبْتُكَ . قَالَ : قَبِلْتُ ، فَمَا كَانَ إِلَّا قَدْرَ مَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى اللَّيْلِ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، حَتَّى أَصَابَ الْخَطِيئَةَ وَقَدْ رَوَى الضَّحَّاكُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَرِيبًا مِنْ هَذَا. وَفِيهِ نَظَرٌ وَانْقِطَاعٌ بَيْنَ الضَّحَّاكِ وَبَيْنِهِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ . وَهَكَذَا قَالَ مُجَاهِدٌ وَهَكَذَا قَالَ مُجَاهِدٌ ، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَالضَّحَّاكُ ، وَالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ : (١) فِي ت : ( وَرُوِيَ (٤) فِي ت : « يُطِقْهَا » ، وَفِي أ : « يَطْعَنُهَا » (٧) فِي أ : ( وَهِيَ ) . (٩) فِي ت : « وَرَوَى ابْنُ جَرِيرٍ بِسَنَدِهِ إِلَى » (٢) فِي ت : ( بِسَنَدِهِ ) (٣) فِي ت : ( مَرْفُوعاً ) . (٦) فِي ت ، أ : ( عَذَّبَهُمُ اللَّهُ ) . (٥) فِي أ : ( يَطْعَنُهَا ) . (٨) فِي أ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ )

Line-by-line translation · المعاني

الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَتَانِ
Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (72-73).
الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عِيسَى بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ (۲) ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : مَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ إِلَّا سَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً ﴾ الْآيَةَ
Al-Aziz ibn Imran al-Zuhri narrated to us, Isa ibn Isa ibn Samurah narrated to us, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aisha, may Allah be pleased with her, who said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) never stood on the pulpit but that I heard him say: "O you who have believed, fear Allah and speak a word of appropriate justice"' (the verse).
غَرِيبٌ جِدّاً
This is very strange (gharib).

…18 more translated lines, 30 more verbs and 75 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (33 verbs · 78 nouns)