Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 323
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الرُّومِ : الْآيَاتُ ( ٤٨ - ٥١ )
تَأْكِيدٌ . وَحَكَاهُ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ .
وَقَالَ آخَرُونَ : [ وَإِنْ كَانُوا ] (١) مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمُ الْمَطَرُ ، مِن قَبْلِهِ ) أَيْ : الْإِنْزَالِ لَمُبْلِسِينَ ) .
وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ مِنْ دَلَالَةِ التَّأْسِيسِ ، وَيَكُونَ مَعْنَى الْكَلَامِ : أَنَّهُمْ كَانُوا مُحْتَاجِينَ إِلَيْهِ قَبْلَ
نُزُولِهِ ، وَمِن قَبْلِهِ - أَيْضًا - قَدْ فَاتَ عِنْدَهُمْ نُزُولُهُ وَقْتًا بَعْدَ وَقْتٍ ، فَتَرَقَّبُوهُ فِي إِبَانِهِ فَتَأَخَّرَ ، فَمَضَتْ
مُدَّةٌ فَتَرَقَّبُوهُ فَتَأَخَّرَ ، ثُمَّ جَاءَهُمْ بَغْتَةً بَعْدَ الْإِيَاسِ مِنْهُ وَالْقُنُوطِ ، فَبَعْدَ مَا كَانَتْ أَرْضُهُمْ مُقْشَعِرَّةً هَامِدَةً
أَصْبَحَتْ وَقَدِ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ، وَأَنْبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ( فَانظُرْ إِلَىٰ آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ ﴾
يَعْنِي : الْمَطَرَ ، كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا
وَ
ثُمَّ نَبَّهَ بِذَلِكَ عَلَى إِحْيَاءِ الْأَجْسَادِ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَفَرُّقِهَا وَتَمَزُّقِهَا ، فَقَالَ : ﴿ إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ﴾
أَيْ : إِنَّ الَّذِي فَعَلَ ذَلِكَ لَقَادِرٌ عَلَى إِحْيَاءِ الْأَمْوَاتِ ، وَإِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى : ﴿ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا مِن بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ ﴾ ، يَقُولُ : ﴿ وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا
رِيحًا ﴾ ، يَابِسَةً عَلَى الزَّرْعِ الَّذِي زَرَعُوهُ ، وَنَبَتَ وَشَبَّ وَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ ، فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا ، أَيْ : قَدِ
اصْفَرَّ وَشَرَعَ فِي الْفَسَادِ ، لَظَلُّوا مِن بَعْدِهِ ، أَيْ : بَعْدَ هَذَا الْحَالِ يَكْفُرُونَ ، أَيْ : يَجْحَدُونَ مَا تَقَدَّمَ
إِلَيْهِمْ ] مِنَ النِّعَمِ ، كَمَا قَالَ : أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ . أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ . لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ
حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ . إِنَّا لَمُغْرَمُونَ . بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴾ [ الْوَاقِعَةُ : ٦٣ - ٦٧ ]
قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ (٣) ، عَنْ يَعْلَى
ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ (٤) ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : الرِّيَاحُ ثَمَانِيَةٌ ، أَرْبَعَةٌ مِنْهَا رَحْمَةٌ ، وَأَرْبَعَةٌ
عَذَابٌ ، فَأَمَّا الرَّحْمَةُ فَالنَّاشِرَاتُ وَالْمُبَشِّرَاتُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَالذَّارِيَاتُ . وَأَمَّا الْعَذَابُ فَالْعَقِيمُ وَالصَّرْصَرُ ،
وَهُمَا فِي الْبَرِّ ، وَالْعَاصِفُ وَالْقَاصِفُ ، وَهُمَا فِي الْبَحْرِ [ فَإِذَا شَاءَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ حَرَّكَهُ بِحَرَكَةِ الرَّحْمَةِ
فَجَعَلَهُ رَخَاءً وَرَحْمَةً وَبُشْرَىٰ بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ ، وَلَاقِحًا لِلسَّحَابِ تُلْقِحُهُ بِحَمْلِهِ الْمَاءَ ، كَمَا يُلْقِحُ الذَّكَرُ
الْأُنْثَىٰ بِالْحَمْلِ ، وَإِنْ شَاءَ حَرَّكَهُ بِحَرَكَةِ الْعَذَابِ فَجَعَلَهُ عَقِيمًا ، وَأَوْدَعَهُ عَذَابًا أَلِيمًا ، وَجَعَلَهُ نِقْمَةً عَلَىٰ
مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ، فَيَجْعَلُهُ صَرْصَرًا وَعَاتِيًا وَمُفْسِدًا لِمَا يَمُرُّ عَلَيْهِ ، وَالرِّيَاحُ مُخْتَلِفَةٌ فِي مَهَابِّهَا : صَبًا
وَدَبُورٌ ، وَجَنُوبٌ ، وَشَمَالٌ ، وَفِي مَنْفَعَتِهَا وَتَأْثِيرِهَا أَعْظَمُ اخْتِلَافٍ ، فَرِيحٌ لَيِّنَةٌ رَطْبَةٌ تُغَذِّي النَّبَاتَ
وَأَبْدَانَ الْحَيَوَانِ ، وَأُخْرَىٰ تُجَفِّفُهُ ، وَأُخْرَىٰ تُهْلِكُهُ وَتُعْطِبُهُ ، وَأُخْرَىٰ تُسَيِّرُهُ وَتُصَلِّبُهُ ، وَأُخْرَىٰ تُوهِنُهُ
وَتُضْعِفُهُ ](٥) .
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا أَبُو (٦) عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنُ أَخِي ابْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ
ابْنُ عَيَّاشٍ (٧) حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « الرِّيحُ مُسَخَّرَةٌ مِنَ الثَّانِيَةِ - يَعْنِي الْأَرْضَ الثَّانِيَةَ - فَلَمَّا
أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يُهْلِكَ عَادًا ، أَمَرَ خَازِنَ الرِّيحِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْهِمْ رِيحًا تُهْلِكُ عَادًا ، فَقَالَ : يَا رَبِّ ، أَرْسِلْ
عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ قَدْرَ مَنْخَرِ الثَّوْرِ . قَالَ لَهُ الْجَبَّارُ تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ : لَا ، إِذًا تَكْفَأُ الْأَرْضَ وَمَا عَلَيْهَا
(١) زِيَادَةٌ مِنْ أ .
(٤) فِي ت : ( وَرَوَى ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ بِإِسْنَادِهِ )
(٦) فِي أ : ( ابْنُ )
(٢) زِيَادَةٌ مِنْ أ .
(٥) زِيَادَةٌ مِنْ ت .
(٧) فِي أ : ( عَبَّاسٍ ) .
(٣) فِي أ : ( هَاشِمٌ ) .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الرُّومِ : الْآيَاتُ
- Part Six - Surah Ar-Rum: Verses (48-51).
- تَأْكِيدٌ .
- An emphasis.
- وَحَكَاهُ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ
- He narrated it from some of the scholars of the Arabic language.
…10 more translated lines, 28 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 54 nouns)
- حَكَى — to relate
- نَزَلَ — to descend
- احْتَمَلَ — to bear
- تَأْكِيد — emphasis/confirmation
- عَرَبِيَّة — Arabic language
- مَطَر — rain