Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 280
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ : الْآيَتَانِ ( ٤٤ ، ٤٥ )
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ) .
وَقَالَ
ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبِي
حَدَّثَنَا ابْنُ سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : مَا مَرَرْتُ بِآيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَا أَعْرِفُهَا إِلَّا أَحْزَنَنِي ، لِأَنِّي
ـ
سَمِعْتُ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ﴾ .
خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ
مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا
تَصْنَعُونَ (٤٥ )
يَقُولُ تَعَالَى [ مُخْبِرًا ](٢) عَنْ قُدْرَتِهِ الْعَظِيمَةِ : أَنَّهُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ، يَعْنِي : لَا عَلَى
وَجْهِ الْعَبَثِ وَاللَّعِبِ ، ﴿ لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى ﴾ [ طه : ١٥ ] ، لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا بِمَا عَمِلُوا
وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى ﴾ [ النَّجْمِ : ٣١ ]
وَقَوْلُهُ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ) أَيْ : لَدَلَالَةٌ وَاضِحَةٌ عَلَى أَنَّهُ تَعَالَى الْمُتَفَرِّدُ بِالْخَلْقِ وَالتَّدْبِيرِ
وَالْإِلَهِيَّةِ
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى آمِرًا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ بِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ، وَهُوَ قِرَاءَتُهُ وَإِبْلَاغُهُ لِلنَّاسِ : ﴿ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ
الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ﴾ يَعْنِي : أَنَّ الصَّلَاةَ تَشْتَمِلُ عَلَى شَيْئَيْنِ : عَلَى تَرْكِ
الْفَوَاحِشِ وَالْمُنْكَرَاتِ ، أَيْ : إِنَّ مُوَاظَبَتَهَا تَحْمِلُ عَلَى تَرْكِ ذَلِكَ . وَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ مِنْ رِوَايَةِ
عِمْرَانَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا : ( مَنْ لَمْ تَنْهَهُ صَلَاتُهُ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ، لَمْ تَزِدْهُ مِنَ اللَّهِ إِلَّا بُعْدًا (٣)
١ ذِكْرُ الْآثَارِ الْوَارِدَةِ فِي ذَلِكَ ]:
قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْمُخَرِّمِيُّ الْفَلَّاسُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَافِعٍ
أَبُو زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ
عَنْ قَوْلِ اللَّهِ : ﴿ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ﴾ ، قَالَ : « مَنْ لَمْ تَنْهَهُ صَلَاتُهُ عَنِ الْفَحْشَاءِ
وَالْمُنْكَرِ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ » (٥)
(١) فِي ت : « رَوَاهُ » .
(٢) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ .
(٣) أَمَّا حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، فَقَدْ أَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ - كَمَا سَيَأْتِي - مِنْ طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بِهِ ،
وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَدْ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ ( ١١/ ٥٤ ) مِنْ طَرِيقِ لَيْثٍ
عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِهِ
(٤) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ .
(٥) وَهَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ عِلَّتَانِ ذَكَرَهُمَا الشَّيْخُ نَاصِرُ الدِّينِ الْأَلْبَانِيُّ فِي الضَّعِيفَةِ وَهُمَا :
١ - الِانْقِطَاعُ بَيْنَ الْحَسَنِ - وَهُوَ الْبَصْرِيُّ - وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، فَإِنَّهُمُ اخْتَلَفُوا فِي سَمَاعِهِ مِنْهُ فَإِنَّهُ ثَبَتَ ، فَعِلَّتُهُ عَنْعَنَةُ الْحَسَنِ فَإِنَّهُ
مُدَلِّسٌ مَعْرُوفٌ بِذَلِكَ
٢ - جَهَالَةُ عُمَرَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ ( ١٢٣/١/٣) وَقَالَ : ( سَمِعَ طَاوُسًا قَوْلَهُ ، رَوَى عَنْهُ يَحْيَى
ابْنُ سَعِيدٍ )
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ : الْآيَتَانِ
- Part Six - Surah Al-Ankabut: Verses (44, 45).
- وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
- And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.
- وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا ابْنُ سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : مَا مَرَرْتُ بِآيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَا أَعْرِفُهَا إِلَّا أَحْزَنَنِي ، لِأَنِّي ـ سَمِعْتُ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ
- Ibn Abi Hatim said: Ali ibn al-Husayn narrated to us, Ahmad ibn Abd al-Rahman narrated to us, my father narrated to us, Ibn Sinan narrated to us, from Amr ibn Murrah, who said: I never passed by a verse from the Book of Allah that I did not understand without it saddening me, because I heard Allah the Exalted saying: "And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge."
…8 more translated lines, 27 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (30 verbs · 35 nouns)
- ضَرَبَ — to set forth (parable)
- عَقَلَ — to understand
- حَدَّثَ — to narrate
- مَثَلٌ — example
- نَاسٌ — people
- عَالِمٌ — scholar