November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 268

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 268 — original page scan

Arabic text · النص

الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ الْآيَتَانِ (١٤ ، ١٥) هَذَا مَا زَادَهُمْ ذَلِكَ إِلَّا فِرَاراً عَنِ الْحَقِّ ، وَإِعْرَاضاً عَنْهُ وَتَكْذِيباً لَهُ ، وَمَا آمَنَ مَعَهُ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ ؛ وَمَعَ وَلَهَذَا قَالَ : ﴿ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ﴾ أَيْ : بَعْدَ هَذِهِ الْمُدَّةِ الطَّوِيلَةِ مَا نَجَعَ فِيهِمُ الْبَلَاغُ وَالْإِنْذَارُ ، فَأَنْتَ ـ يَا مُحَمَّدُ - لَا تَأْسَفْ عَلَى مَنْ كَفَرَ بِكَ مِنْ قَوْمِكَ ، وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَيُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ ، وَبِيَدِهِ الْأَمْرُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُ إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ . وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ﴾ [ يُونُسَ : ٩٦، ٩٧ ] ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ سَيُظْهِرُكَ وَيَنْصُرُكَ وَيُؤَيِّدُكَ ، وَيُذِلُّ عَدُوَّكَ وَيَكْبِتُهُمْ وَيَجْعَلُهُمْ أَسْفَلَ السَّافِلِينَ بْنِ (١) الْأُمُورُ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ (٢) ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بُعِثَ نُوحٌ وَهُوَ لِأَرْبَعِينَ سَنَةً ، وَلَبِثَ فِي قَوْمِهِ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَاماً ، وَعَاشَ بَعْدَ الطُّوفَانِ سِتِّينَ عَاماً ، حَتَّى كَثُرَ النَّاسُ وَفَشَوْا وَقَالَ قَتَادَةُ : يُقَالُ إِنَّ عُمُرَهُ كُلَّهُ [ كَانَ ] (٣) أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَاماً ، لَبِثَ فِيهِمْ قَبْلَ أَنْ يَدْعُوَهُمْ ثَلَاثَمِائَةِ سَنَةٍ، وَدَعَاهُمْ ثَلَاثَمِائَةٍ وَلَبِثَ بَعْدَ الطُّوفَانِ ثَلَاثَمِائَةٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً وَهَذَا قَوْلٌ غَرِيبٌ ، وَظَاهِرُ السِّيَاقِ مِنَ الْآيَةِ أَنَّهُ مَكَثَ فِي قَوْمِهِ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَاماً وَقَالَ عَوْنُ بْنُ أَبِي شَدَّادٍ : إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَ نُوحاً إِلَى قَوْمِهِ وَهُوَ ابْنُ خَمْسِينَ وَثَلَاثِمِائَةِ سَنَةٍ ، فَدَعَاهُمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَاماً ، ثُمَّ عَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثَمِائَةٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً وَهَذَا أَيْضاً غَرِيبٌ ، رَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَابْنُ جَرِيرٍ ، وَقَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَقْرَبُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَالَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ كَمْ لَبِثَ نُوحٌ فِي قَوْمِهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَاماً . قَالَ : فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يَزَالُوا فِي نُقْصَانٍ مِنْ أَعْمَارِهِمْ وَأَحْلَامِهِمْ وَأَخْلَاقِهِمْ إِلَى يَوْمِكَ هَذَا وَقَوْلُهُ : ( فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ ) أَيْ : الَّذِينَ آمَنُوا بِنُوحٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ . وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُ ذَلِكَ مُفَصَّلاً فِي سُورَةِ هُودٍ » ، وَتَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ بِمَا أَغْنَى عَنْ إِعَادَتِهِ وَقَوْلُهُ : ( وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ) أَيْ : وَجَعَلْنَا تِلْكَ السَّفِينَةَ بَاقِيَةً ، إِمَّا عَيْنَهَا كَمَا قَالَ قَتَادَةُ : إِنَّهَا بَقِيَتْ إِلَى أَوَّلِ الْإِسْلَامِ عَلَى جَبَلِ الْجُودِيِّ ، أَوْ نَوْعَهَا جَعَلَهُ لِلنَّاسِ تَذْكِرَةً لِنِعَمِهِ عَلَى الْخَلْقِ ، كَيْفَ نَجَّاهُمْ مِنَ الطُّوفَانِ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ( وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ . وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعاً إِلَى حِينٍ ) [ يس : وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ إِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ . لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ﴾ [ الْحَاقَّةُ : ١١ ، ١٢ ] ، وَقَالَ هَاهُنَا : ﴿ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ ﴾ وَهَذَا مِنْ بَابِ التَّدْرِيجِ مِنَ الشَّخْصِ إِلَى الْجِنْسِ ، كَقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ (١) فِي ف : « يَرْجِعُ » . (٢) فِي أ : « وَائِلٍ » (٣) زِيَادَةٌ مِنْ ت ، ف ، أ .

Line-by-line translation · المعاني

الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ الْآيَتَانِ
(from previous page) ⟵ This is a consolation from Allah the Exalted to His servant and Messenger Muhammad, may the prayers and peace of Allah be upon him, informing him about Noah, peace be upon him: that he remained among his people for this period, calling them to Allah by night and by day, and in secret and in public.
هَذَا مَا زَادَهُمْ ذَلِكَ إِلَّا فِرَاراً عَنِ الْحَقِّ ، وَإِعْرَاضاً عَنْهُ وَتَكْذِيباً لَهُ ، وَمَا آمَنَ مَعَهُ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ
This did not increase them in anything but flight from the truth, turning away from it, and denying it, and only a few believed with him.
إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ . وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ﴾ [ يُونُسَ
Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect will not believe, Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.

…13 more translated lines, 35 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (38 verbs · 51 nouns)