Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 264
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هُوَ
أَغْلَظُ هَذَا
مِنْ
الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ: الْآيَاتُ (٥ - ٩)
وَأَطَمُّ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ( أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ) أَيْ : يَفُوتُونَا ،
سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ) أَيْ : بِئْسَ مَا يَظُنُّونَ .
وَ
مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ . وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا
يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَتُكَفِّرَنَّ
سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾
اللَّهُ
مُحَالَةٌ ؛ لِأَنَّهُ
عَنْهُمْ
يَقُولُ تَعَالَى : ﴿ مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ ﴾ أَيْ : فِي الدَّارِ الْآخِرَةِ ، وَعَمِلَ الصَّالِحَاتِ رَجَاءَ مَا عِنْدَ
مِنَ الثَّوَابِ الْجَزِيلِ ، فَإِنَّ اللَّهَ سَيُحَقِّقُ لَهُ رَجَاءَهُ وَيُوَفِّيهِ عَمَلَهُ كَامِلًا مَوْفُورًا (١) ، فَإِنَّ ذَلِكَ كَائِنٌ لَا
الدُّعَاءِ ، بَصِيرٌ بِكُلِّ الْكَائِنَاتِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ( مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ
سَمِيعٌ
اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ) .
وَقَوْلُهُ : ( وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ ) ، كَقَوْلِهِ : ( مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ ﴾ [فُصِّلَتْ : ٤٦ ]
أَيْ : مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّمَا يَعُودُ نَفْعُ عَمَلِهِ عَلَى نَفْسِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ أَفْعَالِ الْعِبَادِ ، وَلَوْ كَانُوا كُلُّهُمْ
، مَا زَادَ ذَلِكَ فِي مُلْكِهِ شَيْئًا ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا
عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ [ وَاحِدٍ ]
مِنْهُمْ
يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴾ .
قَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيُجَاهِدُ ، وَمَا ضَرَبَ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ بِسَيْفٍ .
(٤) كَانُوا
ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّهُ غَنَاهُ
مَعَ عَنِ الْخَلَائِقِ جَمِيعِهِمْ مِنْ إِحْسَانِهِ وَبِرِّهِ بِهِمْ يُجَازِي الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ أَحْسَنَ الْجَزَاءِ ، وَهُوَ أَنَّهُ يُكَفِّرُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا ، وَيَجْزِيهِمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا
يَعْمَلُونَ ، فَيَقْبَلُ الْقَلِيلَ مِنَ الْحَسَنَاتِ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا الْوَاحِدَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ،
وَيَجْزِي عَلَى السَّيِّئَةِ بِمِثْلِهَا أَوْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ( إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً
يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ﴾ [النِّسَاءِ : ٤٠] ، وَقَالَ هَاهُنَا : ﴿ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾
وَ
وَ
وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا
وَ
تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ ﴾
يَقُولُ تَعَالَى آمِرًا عِبَادَهُ بِالْإِحْسَانِ إِلَى الْوَالِدَيْنِ بَعْدَ الْحَثِّ عَلَى التَّمَسُّكِ بِتَوْحِيدِهِ ، فَإِنَّ الْوَالِدَيْنِ هُمَا
سَبَبُ وُجُودِ الْإِنسَانِ ، وَلَهُمَا عَلَيْهِ (٥) غَايَةُ الْإِحْسَانِ ، فَالْوَالِدُ بِالْإِنْفَاقِ وَالْوَالِدَةُ بِالْإِشْفَاقِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ
تَعَالَى : وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ
(١) فِي أ : « مَوْفُورًا » .
(٢) فِي ت : « بَصِيرٌ بِالْكَائِنَاتِ »
(٣) زِيَادَةٌ مِنْ أ .
(٤) فِي ت ، ف ، أ : « الَّذِي »
(٥) فِي أ : « إِلَيْهِ » .
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ: الْآيَاتُ
- Part Six - Surah Al-Ankabut: Verses (5 - 9).
- هُوَ أَغْلَظُ هَذَا مِنْ وَأَطَمُّ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ( أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ) أَيْ : يَفُوتُونَا ، سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ) أَيْ : بِئْسَ مَا يَظُنُّونَ .
- It is more severe and more overwhelming than this; for this reason He said: 'Or do those who do evil deeds think that they can outstrip Us?' meaning: that they can escape Us, 'Evil is what they judge,' meaning: how wretched is what they assume.
- وَ مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
- Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.
…7 more translated lines, 31 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 64 nouns)
- حَسِبَ — to think
- عَمِلَ — to do
- سَبَقَ — to precede
- أَغْلَظ — more severe
- أَطَمّ — more/most overwhelming
- سَيِّئَة — evil deed