Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 107
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٢٥) - (٢٩) ثُمَّ وَقَفَ ، فَمَدَارُهُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، وَفِيهِ ضَعْفٌ ، وَفِي سِيَاقَاتِهِ غَالِبًا نَكَارَةٌ شَدِيدَةٌ . وَقَدْ وَرَدَ فِي حَدِيثِ الصُّوَرِ الْمَشْهُورِ (١) قَرِيبٌ مِنْ هَذَا ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَدْ قَالَ [ اللَّهُ ] (٢) تَعَالَى : ﴿ فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ . وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ . وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ﴾ [ الْحَاقَّةُ ١٥ - ١٧ ] ، قَالَ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ : حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثَمَانِيَةٌ ، أَرْبَعَةٌ مِنْهُمْ يَقُولُونَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حِلْمِكَ بَعْدَ عِلْمِكَ وَأَرْبَعَةٌ يَقُولُونَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَكَ الْحَمْدُ عَلَى عَفْوِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ ، رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْهُ وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : إِذَا نَظَرَ أَهْلُ الْأَرْضِ إِلَى الْعَرْشِ يَهْبِطُ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ، شَخَصَتْ إِلَيْهِ أَبْصَارُهُمْ ، وَرَجَفَتْ كُلَاهُمْ فِي أَجْوَافِهِمْ ، وَطَارَتْ قُلُوبُهُمْ مِنْ مَقَرِّهَا مِنْ صُدُورِهِمْ إِلَى حَنَاجِرِهِمْ . وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : يَهْبِطُ اللَّهُ حِينَ يَهْبِطُ وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ خَلْقِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ حِجَابٍ ، مِنْهَا النُّورُ وَالظُّلْمَةُ ، فَيُصَوِّتُ الْمَاءُ فِي تِلْكَ الظُّلْمَةِ صَوْتًا تَنْخَلِعُ مِنْهُ الْقُلُوبُ وَهَذَا مَوْقُوفٌ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِنْ كَلَامِهِ ، وَلَعَلَّهُ مِنَ الزَّامِلَتَيْنِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَوْلُهُ تَعَالَى : ( الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ) ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ﴾ [ غَافِرٌ : ١٦ ] . وَفِي الصَّحِيحِ : ( إِنَّ اللَّهَ يَطْوِي السَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، وَيَأْخُذُ الْأَرَضِينَ بِيَدِهِ الْأُخْرَى ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ ، أَنَا الدَّيَّانُ ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ ؟ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ » (٥) وَقَوْلُهُ : ( وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ) أَيْ : شَدِيدًا صَعْبًا ؛ لِأَنَّهُ يَوْمُ عَدْلٍ وَقَضَاءٍ فَصْلٍ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : [ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ] (٦) ، فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ . عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴾ [ الْمُدَّثِّرُ : ٨ - فَهَذَا حَالُ الْكَافِرِينَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ . وَأَمَّا الْمُؤْمِنُونَ فَكَمَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ﴾ [ الْأَنْبِيَاءُ : ١٠٣ ] وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : ﴿ يَوْمٌ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ﴾ : مَا (٨) أَطْوَلُ هَذَا الْيَوْمِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّهُ لَيُخَفَّفُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ (١) تَقَدَّمَ الْحَدِيثُ عِنْدَ تَفْسِيرِ الْآيَةِ : ٧٣ مِنْ سُورَةِ الْأَنْعَامِ . (٢) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ . (٣) فِي ف . أ : « لَهُ » (٤) فِي ف ، أ : ( عَنْ ) . (٥) صَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (٢٧٨٨) مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَلَيْسَ فِيهِ : ( أَنَا الدَّيَّانُ » (٦) زِيَادَةٌ مِنْ ف ، أ (٧) فِي ف ، أ حُسَيْنٌ ) (٨) فِي ف ، أ : ( وَمَا )
Line-by-line translation · المعاني
- ثُمَّ وَقَفَ ، فَمَدَارُهُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، وَفِيهِ ضَعْفٌ ، وَفِي سِيَاقَاتِهِ غَالِبًا نَكَارَةٌ شَدِيدَةٌ
- Then he stopped, and its chain of narration revolves around Ali ibn Zayd ibn Jud'an, in whom there is weakness, and his narrations often contain severe irregularity.
- وَقَدْ وَرَدَ فِي حَدِيثِ الصُّوَرِ الْمَشْهُورِ (١) قَرِيبٌ مِنْ هَذَا ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
- Something similar has been reported in the famous Hadith of the Trumpet (1), and Allah knows best.
- وَقَدْ قَالَ [ اللَّهُ ] (٢) تَعَالَى : ﴿ فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ . وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ . وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ﴾ [ الْحَاقَّةُ
- Allah the Exalted said: 'Then on that Day, the Event will occur. And the heaven will split asunder, for that Day it is frail. And the angels will be on its sides, and eight will bear the Throne of your Lord above them that Day' [Al-Haqqah 15-17].
…12 more translated lines, 18 more verbs and 75 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 78 nouns)
- وَقَفَ — to stop
- وَرَدَ — to be reported
- قَالَ — to say
- مَدَار — orbit
- ضَعْف — weakness
- سِيَاق — context