November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 105

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 105 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ : ( أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ) قَالَ : قَالُوا فِي الْغُرَفِ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَكَانَ حِسَابُهُمْ أَنْ عُرِضُوا عَلَى رَبِّهِمْ عَرْضَةً وَاحِدَةً ، وَذَلِكَ الْحِسَابُ الْيَسِيرُ ، وَهُوَ مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ . فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا . وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴾ [ الِانْشِقَاقِ : ٧ - ٩ ] . وَقَالَ قَتَادَةُ فِي قَوْلِهِ : ( أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ) أَيْ : مَأْوًى وَمَنْزِلًا - قَالَ قَتَادَةُ : وَحَدَّثَ صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ أَنَّهُ قَالَ : يُجَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا كَانَ مَلِكًا فِي الدُّنْيَا إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ فَيُحَاسَبُ ، فَإِذَا عُبِدَ ، لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ . وَالْآخَرُ كَانَ صَاحِبَ كِسَاءٍ فِي الدُّنْيَا ، فَيُحَاسَبُ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، مَا أَعْطَيْتَنِي مِنْ شَيْءٍ فَتُحَاسِبَنِي بِهِ . فَيَقُولُ : صَدَقَ عَبْدِي ، فَأَرْسِلُوهُ . فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ ، ثُمَّ يُتْرَكَانِ مَا شَاءَ اللَّهُ . ثُمَّ يُدْعَى صَاحِبُ النَّارِ ، فَإِذَا هُوَ مِثْلُ الْحُمَمَةِ السَّوْدَاءِ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَيْفَ وَجَدْتَ ؟ فَيَقُولُ : شَرَّ مَقِيلٍ . فَيُقَالُ لَهُ : عُدْ . ثُمَّ يُدْعَى بِصَاحِبِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا هُوَ مِثْلُ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَيْفَ وَجَدْتَ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّ ، خَيْرَ مَقِيلٍ . فَيُقَالُ لَهُ : عُدْ . رَوَاهَا ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ كُلَّهَا . وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدًا الصَّوَّافَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ : أَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقْصُرُ عَلَى الْمُؤْمِنِ حَتَّى يَكُونَ كَمَا بَيْنَ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ ، وَأَنَّهُمْ لَيَقِيلُونَ فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُفْرَغَ مِنَ النَّاسِ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ﴾ . وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِيلًا . الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا . وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا . يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا . لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا . يُخْبِرُ تَعَالَى عَنْ هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَا يَكُونُ فِيهِ مِنَ الْأُمُورِ الْعَظِيمَةِ ، فَمِنْهَا انْشِقَاقُ السَّمَاءِ وَتَفَطُّرُهَا وَانْفِرَاجُهَا بِالْغَمَامِ ، وَهُوَ ظُلَلُ النُّورِ الْعَظِيمِ الَّذِي يَبْهَرُ الْأَبْصَارَ ، وَنُزُولُ مَلَائِكَةِ السَّمَوَاتِ يَوْمَئِذٍ ، فَيُحِيطُونَ بِالْخَلَائِقِ فِي مَقَامِ الْمَحْشَرِ . ثُمَّ يَجِيءُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِفَصْلِ الْقَضَاءِ . قَالَ مُجَاهِدٌ : وَهَذَا كَمَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَن يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ﴾ [ الْبَقَرَةِ : ٢١٠ ] .

Line-by-line translation · المعاني

وَقَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ : ( أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ) قَالَ : قَالُوا فِي الْغُرَفِ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَكَانَ حِسَابُهُمْ أَنْ عُرِضُوا عَلَى رَبِّهِمْ عَرْضَةً وَاحِدَةً ، وَذَلِكَ الْحِسَابُ الْيَسِيرُ ، وَهُوَ مِثْلُ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ . فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا . وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴾ [ الِانْشِقَاقِ
Al-Awfi reported from Ibn Abbas regarding the verse: 'The companions of Paradise, that day, are [in] a better settlement and better resting place,' saying: They will be in the chambers of Paradise, and their reckoning will be that they are presented to their Lord once, and that is the easy reckoning, which is like the saying of the Almighty: 'Then as for he who is given his record in his right hand, he will be judged with an easy account and return to his people in happiness' [Al-Inshiqaq: 7-9].
وَقَالَ قَتَادَةُ فِي قَوْلِهِ : ( أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ) أَيْ : مَأْوًى وَمَنْزِلًا - قَالَ قَتَادَةُ : وَحَدَّثَ صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ أَنَّهُ قَالَ : يُجَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا كَانَ مَلِكًا فِي الدُّنْيَا إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ فَيُحَاسَبُ ، فَإِذَا عُبِدَ ، لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ
Qatadah said regarding the verse: 'The companions of Paradise, that day, are [in] a better settlement and better resting place,' meaning: a better abode and dwelling. Qatadah said: Safwan ibn Muhriz narrated that he said: Two men will be brought on the Day of Resurrection; one of them was a king in the world, of fair and white complexion, and he will be reckoned with, and when he is examined, it will be found he did no good, so he will be ordered to the Fire.
وَالْآخَرُ كَانَ صَاحِبَ كِسَاءٍ فِي الدُّنْيَا ، فَيُحَاسَبُ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، مَا أَعْطَيْتَنِي مِنْ شَيْءٍ فَتُحَاسِبَنِي بِهِ
The other was a man of a simple cloak in the world, and he will be reckoned with and will say: O Lord, You did not give me anything for which You should reckon with me.

…16 more translated lines, 34 more verbs and 68 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (37 verbs · 71 nouns)