Tafsir Ibn Kathir — Volume 5: Al-Isra–Al-Mu'minun (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 392
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
عن
وہ
غندر،
الجزء الخامس - سورة الحج : الآيتان(۱، ۲)
وهكذا روى ابن جرير عن بُنْدَار . ، عن عوف عن الحسن قال : بلغني أن رسول الله
لما قفل من غزوة العُسرة ومعه أصحابه بعدما شارف المدينة قرأ: ﴿يَأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ
السَّاعَةِ شَيْءٍ عَظِيم وذكر الحديث (۱)، فذكر نحو سياق ابن جدعان، فالله أعلم.
الحديث الثاني: قال ابن أبي حاتم حدثنا أبي حدثنا ابن الطباع حدثنا أبو سفيان - [يعنى]
المعمرى - عن معمر ، عن قتادة عن أنس قال : نزلت : إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٍ عَظِيمٍ وذكر - يعنى :
نحو سياق الحسن عن عمران - غير أنه قال : ومن هلك من كفرة الجن والإنس
رواه ابن جریر ،بطوله من حديث معمر
الحديث الثالث: قال ابن أبي حاتم حدثنا أبي حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا عباد - یعنی:
ابن العوام - حدثنا هلال بن خباب ، عن عكرمة عن ابن عباس قال: تلا رسول الله ﷺ هذه
الآية فذكر نحوه، وقال فيه : إني لأرجو أن تكونوا ربع أهل الجنة»، ثم قال: «إني لأرجو أن تكونوا
ثلث أهل الجنة ثم قال : إني لأرجو أن تكونوا شطر أهل الجنة ففرحوا وزاد أيضاً: «وإنما أنتم
جزء من ألف جزء» (٦)
الحديث الرابع: قال البخاري عند هذه الآية: حدثنا عمر بن حفص، حدثنا أبي، حدثنا
الأعمش، حدثنا أبو صالح عن أبي سعيد قال : قال رسول الله ﷺ : يقول الله تعالى يوم القيامة :
یا ،آدم فيقول : لبيك ربنا وسعديك فينادى بصوت : إن الله يأمرك أن تخرج من ذريتك بعثاً إلى
النار . قال يارب، وما بعث النار؟ قال : من كل ألف أراه قال تسعمائة
وتسعة
وتسعين () . فحينئذ تضع الحامل حملها، ويشيب الوليد ﴿وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَكِنَّ
عَذَابَ اللَّهِ شَديد فشق ذلك على الناس حتى تغيرت وجوههم، قال النبي ﷺ : «من يأجوج ومأجوج
تسعمائة وتسعة وتسعين ومنكم واحد، ثم أنتم فى الناس كالشعرة السوداء في جنب الثور
الأبيض، أو كالشعرة البيضاء في جنب الثور الأسود، وإني لأرجو أن تكونوا ربع أهل الجنة».
فكبرنا، ثم قال : ثلث أهل الجنة». فكبرنا، ثم قال: «شطر أهل الجنة فكبرنا (۹) .
وقد رواه البخارى أيضا في غير هذا الموضع ومسلم، والنسائى فى تفسيره، من طرق، عن
الأعمش، به (١٠)
(۱) تفسير الطبرى (٨٦/١٧).
(۲) زيادة من أ.
(۳) تفسير الطبري (۸۷/۱۷).
(٤) في ت: ابن حبان».
(٥) في ت: «قال» .
(٦) ورواه البزار في مسنده برقم (۲۲۳۵) «كشف الأستار» حدثنا أبو بكر بن إسحاق عن سعد بن سليمان به وقال: «لا نعلمه يروى
عن ابن عباس إلا بهذا الإسناد.
وقال الهيثمى فى المجمع (٦٩/٧) : قلت في الصحيح بعضه رواه البزار ورجاله رجال الصحيح غير هلال بن خباب وهو ثقة .
(۷) (۸) في ت: وتسعون .
صحيح البخاري برقم (٤٧٤١) .
صحیح البخاري برقم (٣٣٤٨ ، (٧٤٨٣ ) وصحيح مسلم برقم (۲۲۲) وسنن النسائى الكبرى برقم (۱۱۳۳۹).
Line-by-line translation · المعاني
- الجزء الخامس - سورة الحج : الآيتان(۱،
- Part Five - Surah Al-Hajj: Verses (1, 2).
- وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ جَرِيرٍ عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ الْعُسْرَةِ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ بَعْدَمَا شَارَفَ الْمَدِينَةَ قَرَأَ: ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴾ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَذَكَرَ نَحْوَ سِيَاقِ ابْنِ جُدْعَانَ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ.
- Thus, Ibn Jarir narrated from Bundar, from Awf, from Al-Hasan, who said: It reached me that when the Messenger of Allah (peace be upon him) returned from the Battle of Al-Usrah (Tabuk) with his companions, and after he had neared Medina, he recited: 'O mankind, fear your Lord, for the earthquake of the Hour is a terrible thing,' and he mentioned the hadith, and he mentioned something similar to the context of Ibn Jud'an, and Allah knows best.
- الحديث (۱)، فذكر نحو سياق ابن جدعان، فالله أعلم. الحديث الثاني: قال ابن أبي حاتم حدثنا أبي حدثنا ابن الطباع حدثنا أبو سفيان - [يعنى] المعمرى - عن معمر ، عن قتادة عن أنس قال : نزلت : إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٍ عَظِيمٍ وذكر - يعنى : نحو سياق الحسن عن عمران - غير أنه قال : ومن هلك من كفرة الجن والإنس
- The second hadith: Ibn Abi Hatim said: My father narrated to us, Ibn Al-Tabba' narrated to us, Abu Sufyan - meaning Al-Ma'mari - narrated to us, from Ma'mar, from Qatadah, from Anas, who said: 'For the earthquake of the Hour is a terrible thing' was revealed, and he mentioned - meaning: similar to the context of Al-Hasan from Imran - except that he said: 'And whoever perished from the disbelievers of the Jinn and mankind.'
…6 more translated lines, 26 more verbs and 88 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (29 verbs · 91 nouns)
- رَوَى — to narrate
- قَالَ — to say
- بَلَغَ — to reach
- جُزْءٌ — part
- خَامِسٌ — fifth
- سُورَةٌ — surah