Tafsir Ibn Kathir — Volume 2: Aal Imran–An-Nisa (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 323
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ الثَّانِي - سُورَةُ النِّسَاءِ : الْآيَاتُ (٤٤ - ٤٦)
بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ (١) إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا ..
عَنْهُ (٢) .
وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْهُ
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا
السَّبِيلَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ٤٥ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا
يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ
وَطَعْنًا فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن
بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا ﴾
لَعَنَهُمُ اللَّهُ
اللَّهُ
يُخْبِرُ تَبَارَكَ تَعَالَى عَنِ الْيَهُودِ - عَلَيْهِمْ لَعَائِنُ اللَّهِ الْمُتَتَابِعَةُ (٣) إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ (٤) ـ أَنَّهُمْ يَشْتَرُونَ
الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى وَيُعْرِضُونَ عَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَيَتْرُكُونَ مَا بِأَيْدِيهِمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنِ الْأَنْبِيَاءِ
الْأَقْدَمِينَ [عَلَيْهِمُ السَّلَامُ] (٥) ، فِي صِفَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا مِنْ حُطَامِ الدُّنْيَا،
﴿ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ ﴾ أَيْ : يَوَدُّونَ لَوْ تَكْفُرُونَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ وَتَتْرُكُونَ(٦) مَا أَنْتُمْ
عَلَيْهِ مِنَ الْهُدَى وَالْعِلْمِ النَّافِعِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ أَيْ : هُوَ يَعْلَمُ بِهِمْ وَيُحَذِّرُكُمْ مِنْهُمْ وَكَفَى
بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا أَيْ : كَفَى بِهِ وَلِيًّا لِمَنْ لَجَأَ (٧) إِلَيْهِ وَنَصِيرًا لِمَنِ اسْتَنْصَرَهُ .
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى: ﴿ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا ﴾ مِنْ هَذِهِ لِبَيَانِ الْجِنْسِ كَقَوْلِهِ: ﴿فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ﴾
[الْحَجُّ : ٣٠].
اللَّهُ
وَقَوْلُهُ : يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ أَيْ : يَتَأَوَّلُونَ الْكَلَامَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ، وَيُفَسِّرُونَهُ بِغَيْرِ مُرَادِ
عَزَّ وَجَلَّ، قَصْدًا مِنْهُمْ وَافْتِرَاءً وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا أَيْ يَقُولُونَ (٨) : سَمِعْنَا مَا قُلْتَهُ يَا مُحَمَّدُ
وَلَا نُطِيعُكَ فِيهِ . هَكَذَا فَسَّرَهُ مُجَاهِدٌ وَابْنُ زَيْدٍ وَهُوَ الْمُرَادُ، وَهَذَا أَبْلَغُ فِي عِنَادِهِمْ وَكُفْرِهِمْ، أَنَّهُمْ
يَتَوَلَّوْنَ(٩)
كِتَابَ اللَّهِ
عَنْ
بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ، وَهُمْ يَعْلَمُونَ مَا عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ مِنَ الْإِثْمِ وَالْعُقُوبَةِ.
وَقَوْلُهُ (١٠) : ﴿وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ﴾ أَيْ : اسْمَعْ مَا نَقُولُ لَا سَمِعْتَ. رَوَاهُ الضَّحَّاكُ عَنِ ابْنِ
عَبَّاسٍ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَالْحَسَنُ وَاسْمَعْ غَيْرَ مَقْبُولٍ مِنْكَ.
قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ وَالْأَوَّلُ أَصَحُّ. وَهُوَ كَمَا قَالَ وَهَذَا اسْتِهْزَاءٌ مِنْهُمْ وَاسْتِهْتَارٌ، عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ
(١) زِيَادَةٌ مِنْ أ، وَفِي هـ : " إِلَى قَوْلِهِ .
(٢) وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ (٢٩٩/١) مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ أَبِي سُوَيَّةَ الْمُنْقَرِيِّ بِهِ .
قَالَ الْهَيْثَمِيُّ فِي الْمَجْمَعِ (٢٦٢/١) : فِيهِ الْهَيْثَمُ بْنُ رُزَيْقٍ قَالَ بَعْضُهُمْ: لَا يُتَابَعُ عَلَى حَدِيثِهِ .
قَوْلُهُ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ (٢٩٨/١) مِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيِّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ
أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الْأَسْلَعِ بْنِ شَرِيكٍ بِنَحْوِهِ قَالَ الْهَيْثَمِيُّ فِي الْمَجْمَعِ (٢٦٢/١) : فِيهِ الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَقَدْ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ .
(٥) زِيَادَةٌ مِنْ أ .
(٣) فِي أ: «التَّابِعَةُ».
(٦) فِي أ : « وَتَتْرُكُوا .
(٩) فِي أ: «يَقُولُونَ».
(٤) فِي أ: «الدِّينِ».
(٧) فِي د: « الْتَجَأَ» .
(١٠) فِي أ : « وَقَوْلُهُمْ .
(٨) فِي ر : « تَقُولُونَ .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الثَّانِي - سُورَةُ النِّسَاءِ : الْآيَاتُ
- Part Two - Surah An-Nisa: Verses (44-46).
- بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ (١) إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
- With your faces and your hands (1). Indeed, Allah is ever Pardoning, Forgiving...
- عَنْهُ (٢) .
- From him (2).
…10 more translated lines, 34 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (37 verbs · 51 nouns)
- رَوَى — to narrate
- رَأَى — to see
- آتَى — to give
- وَجْه — aspect
- نَصِيب — portion
- كِتَاب — book