Tafsir Ibn Kathir — Volume 1: Al-Fatiha–Al-Baqarah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 554
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَسِيرُ
الْجُزْءُ الْأَوَّلُ - سُورَةُ الْبَقَرَةِ: الْآيَةُ (١٩٨)
قَالَ: «كَانَ الْعُنُقُ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ» (١). وَالْعُنُقُ: هُوَ انْبِسَاطُ السَّيْرِ، وَالنَّصُّ، فَوْقَهُ.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ بِنْتِ الشَّافِعِيِّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَمِّهِ، عَنْ
سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَوْلُهُ: ﴿فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ﴾ وَهِيَ الصَّلَاتَانِ
جَمِيعًا.
وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنِ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ،
فَسَكَتَ حَتَّى إِذَا هَبَطَتْ أَيْدِي رَوَاحِلِنَا بِالْمُزْدَلِفَةِ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ؟ هَذَا الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ.
وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ
الْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا (٣).
وَقَالَ هُشَيْمٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ: ﴿فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ
الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ﴾ قَالَ: فَقَالَ: هُوَ الْجَبَلُ وَمَا حَوْلَهُ.
وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: رَآهُمُ ابْنُ عُمَرَ يَزْدَحِمُونَ عَلَى
قُزَحَ، فَقَالَ: عَلَامَ يَزْدَحِمُ هَؤُلَاءِ؟ كُلُّ مَا هَاهُنَا مَشْعَرٌ (٤).
وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعِكْرِمَةَ، وَمُجَاهِدٍ، وَالسُّدِّيِّ، وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ،
وَالْحَسَنِ وَقَتَادَةَ أَنَّهُمْ قَالُوا: هُوَ مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ.
وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَيْنَ الْمُزْدَلِفَةُ؟ قَالَ: إِذَا
أَفَضْتَ (٦) مِنْ مَأْزِمَيْ عَرَفَةَ فَذَلِكَ إِلَى
قَالَ: وَلَيْسَ الْمَأْزِمَانِ مَأْزِمَا عَرَفَةَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ، وَلَكِنْ مُفَاضَاهُمَا (٧). قَالَ: فَقِفْ بَيْنَهُمَا إِنْ
شِئْتَ، قَالَ: وَأُحِبُّ أَنْ تَقِفَ دُونَ قُزَحَ، هَلُمَّ إِلَيْنَا مِنْ أَجْلِ طَرِيقِ النَّاسِ.
مُحَسِّرٌ
قُلْتُ: وَالْمَشَاعِرُ هِيَ الْمَعَالِمُ الظَّاهِرَةُ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتِ الْمُزْدَلِفَةُ الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ؛ لِأَنَّهَا دَاخِلُ الْحَرَمِ، وَهَلِ
الْوُقُوفُ بِهَا رُكْنٌ فِي الْحَجِّ لَا يَصِحُّ إِلَّا بِهِ كَمَا ذَهَبَ إِلَيْهِ طَائِفَةٌ مِنَ السَّلَفِ، وَبَعْضُ أَصْحَابِ
الشَّافِعِيِّ مِنْهُمُ الْقَفَّالُ وَابْنُ خُزَيْمَةَ، لِحَدِيثِ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ؟ أَوْ وَاجِبٌ، كَمَا هُوَ أَحَدُ قَوْلَيِ
الشَّافِعِيِّ يُجْبَرُ بِدَمٍ؟ أَوْ مُسْتَحَبٌّ لَا يَجِبُ بِتَرْكِهِ شَيْءٌ كَمَا هُوَ الْقَوْلُ الْآخَرُ؟ فِي ذَلِكَ ثَلَاثَةُ أَقْوَالٍ
لِلْعُلَمَاءِ، لِبَسْطِهَا مَوْضِعٌ آخَرُ غَيْرُ هَذَا، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ بِرَقْمِ (١٦٦٦، ٤٤١٣) وَصَحِيحُ مُسْلِمٍ بِرَقْمِ (١٢٨٦).
(٢) كَذَا فِي جـ، ط، وَهُوَ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ: «الصَّلَاتَانِ».
(٣) رَوَاهُ الطَّبَرِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ (٤/ ١٧٦) مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بِهِ.
(٤) فِي جـ: عَنِ الْحَجَّاجِ.
(٥) رَوَاهُ الطَّبَرِيُّ فِي تَفْسِيرِهِ (٤/ ١٧٧، ١٧٨) مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ.
(٦) فِي جـ، ط: «إِذَا أَفْضَيْتَ»، وَفِي أ: «إِذَا قَضَيْتَ».
(٧) فِي أ، و: «مَقْضَاهُمَا».
(٨) فِي جـ: «فَتَقِفَ».
(٩) فِي جـ: «لَا يَجْبُرُهُ».
Line-by-line translation · المعاني
- يَسِيرُ
- He travels.
- الْجُزْءُ الْأَوَّلُ - سُورَةُ الْبَقَرَةِ: الْآيَةُ
- Part One - Surah Al-Baqarah: Verse (198).
- قَالَ: «كَانَ الْعُنُقُ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ»
- He said: 'It was a trot, and if he found an opening, he would gallop' (1).
…14 more translated lines, 23 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 30 nouns)
- سَارَ — to walk
- يَسَرَ — to walk/travel
- نَصَّ — to move quickly
- جُزْء — part
- أَوَّل — first
- سُورَة — surah