Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 134

الدَّرْسُ الرَّابِعُ: فَنَّانٌ مِنْ وَطَنِي، نَصٌّ أَدَبِيٌّ. مَدْخَلٌ إِلَى النَّصِّ: مَنْصُورُ حَنَّا رَسَّامٌ مِنْ سُورِيَّةَ تَنْبِضُ رِيشَتُهُ بِالْحَرَكَةِ وَالْحَيَاةِ، أَقَامَ مَعْرِضاً فِي عَامِ (١٩٩٠م) لِلَوْحَاتِهِ فِي عَاصِمَةِ الْأَرْجَنْتِينِ، فَأَثَارَتِ الْإِعْجَابَ الْعَامَّ، فَأَنْشَأَ الشَّاعِرُ زَكِي قَنْصَل هَذِهِ الْقَصِيدَةَ مُتَغَنِّياً بِهَذَا الْإِبْدَاعِ. الشِّعْرُ وَالرَّسْمُ فِي عُرْفِي شَقِيقَانِ. زَكِي قَنْصَل: كِلَاهُمَا خَالِدٌ فِي عَالَمٍ فَانٍ، كِلَاهُمَا يُبْدِعُ الْآمَالَ مِنْ عَدَمٍ، وَيَنْشُرُ النُّورَ لِلْعَانِي وَلِلْهَانِي. تَقُولُ غُلْوَاءُ إِنَّ الْفَنَّ رَابِطَةٌ بَيْنَ الشُّعُوبِ فَقُلْتُ الْفَنُّ فَنَّانِ، فَنٌّ يُعَلِّمُنِي مَا لَسْتُ أَعْلَمُهُ وَآخَرُ لَيْسَ فِيهِ غَيْرُ أَلْوَانٍ. هَيْهَاتَ تَحْظَى بِتَقْدِيرِي وَتَكْرِمَتِي يَدٌ تُشَوِّهُ أَفْرَاحِي وَأَحْزَانِي. مَنْصُورُ فَنُّكَ أَلْحَانٌ مُصَوَّرَةٌ بِرِيشَةٍ بَارَكَتْهَا رُوحُ جُبْرَانَ. نَقَلْتَ لِلنَّازِحِ النَّائِي شَذَا بَرَدَى وَطُفْتَ فِيهِ عَلَى جَنَّاتِ لُبْنَانَ. إِنِّي لَيُدْهِشُنِي هَذَا الْجَمَالُ بَدَا فِي خَدِّ فَلَّاحَةٍ أَوْ جَفْنِ حَيْرَانِ. يَزُولُ كُلُّ تُرَاثٍ بَعْدَ صَاحِبِهِ إِلَّا التُّرَاثَ الَّذِي يُعْزَى لِفَنَّانٍ. شَرْحُ الْمُفْرَدَاتِ: الْعُرْفُ: الْعَادَةُ مَا تَعَارَفَ عَلَيْهِ النَّاسُ. الْعَانِي: الْأَسِيرُ وَالذَّلِيلُ. الْغُلْوَاءُ: زَوْجُ الشَّاعِرِ. هَيْهَاتَ: بَعُدَ. زَكِي قَنْصَل: شَاعِرٌ عَرَبِيٌّ سُورِيٌّ، وُلِدَ عَامَ (١٩١٩م) وَتُوُفِّيَ عَامَ (١٩٩٤م)، لَهُ الْعَدِيدُ مِنَ الْأَعْمَالِ الْأَدَبِيَّةِ، جُمِعَتْ أَشْعَارُهُ فِي دِيوَانٍ بِعُنْوَانِ «الْمَجْمُوعَةُ الشِّعْرِيَّةُ الْكَامِلَةُ»، وَمِنْهُ أُخِذَ هَذَا النَّصُّ.