Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 79
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ. ١. أَسْتَخْرِجُ الْأَفْعَالَ الْمُضَارِعَةَ الْمَجْزُومَةَ الْوَارِدَةَ فِي النَّصِّ الْآتِي، ثُمَّ أَذْكُرُ عَلَامَةَ إِعْرَابِ كُلٍّ مِنْهَا: لَمْ تُغَادِرْ وَطَنَهَا سِوَى هَذِهِ الْمَرَّةِ الَّتِي اضْطَرَّتْ فِيهَا إِلَى السَّفَرِ؛ وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى زُجَاجِ نَافِذَةِ الْحَافِلَةِ مِنَ الدَّاخِلِ، وَالْمَطَرُ يَهْطِلُ فِي الْخَارِجِ، وَكَتَبَتْ بِإِصْبَعِهَا عَلَى بُخَارِ الْمَاءِ: لِتَعِشْ يَا وَطَنِي شَامِخاً. وَسَرَحَتْ مَعَ مُخَيِّلَتِهَا الَّتِي لَمْ تَرْضَ بِفِكْرَةِ الْفِرَاقِ، وَلَمْ تَعُدْ يَدُهَا تَقْبَلُ كِتَابَةَ الْمَزِيدِ، وَمَعَ أَنَّ الْمَطَرَ أَصْبَحَ غَزِيراً لَكِنَّهُ لَمْ يَمْحُ حَرْفاً مِمَّا كَتَبَتْ، لِأَنَّ هُنَاكَ عَازِلاً غَيْرَ الزُّجَاجِ، إِنَّهُ طُمَأْنِينَةُ قَلْبِهَا وَسَكِينَةُ رُوحِهَا. ٢. أَشْرَحُ الْبَيْتَ الْآتِي، ثُمَّ أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ: إِنْ مَضَيْنَا وَلَمْ نَذُقْ، فَهَنِيئاً. رُبَّ جِيلٍ يَبْنِي، لِيَسْعَدَ جِيلٌ. ٣. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي عَنْ هَدَفِي الْمُسْتَقْبَلِيِّ، وَالصُّمُودِ أَمَامَ الصُّعُوبَاتِ الَّتِي تَعْتَرِضُ طَرِيقِي. ٤. أَكْتُبُ فِقْرَةً عَنْ ضَرُورَةِ تَثْقِيفِ الشَّبَابِ وَتَرْبِيَتِهِمْ عَلَى حُبِّ الْوَطَنِ وَالْعَمَلِ مِنْ أَجْلِهِ، مُسْتَعْمِلاً حَالَاتِ جَزْمِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَسْتَخْرِجُ الْأَفْعَالَ الْمُضَارِعَةَ الْمَجْزُومَةَ الْوَارِدَةَ فِي النَّصِّ الْآتِي، ثُمَّ أَذْكُرُ عَلَامَةَ إِعْرَابِ كُلٍّ مِنْهَا.
- Identify the jussive present-tense verbs in the following text and state the grammatical sign for each.
- لَمْ تُغَادِرْ وَطَنَهَا سِوَى هَذِهِ الْمَرَّةِ الَّتِي اضْطَرَّتْ فِيهَا إِلَى السَّفَرِ.
- She had never left her homeland until this one time when she was forced to travel.
- وَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى زُجَاجِ نَافِذَةِ الْحَافِلَةِ مِنَ الدَّاخِلِ، وَالْمَطَرُ يَهْطِلُ فِي الْخَارِجِ.
- She placed her hand against the bus window from the inside as the rain fell outside.
…10 more translated lines, 23 more verbs and 55 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 58 nouns)
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- ذَكَرَ — to mention
- غَادَرَ — to leave
- تَقْوِيم — evaluation
- نِهَائِيّ — final
- فِعْل — imperfect