Syrian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 86
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مِثَالانِ مُعْرَبَانِ. يَنْسِجُونَ الرُّؤَى. يَنْسِجُونَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ثُبُوتُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَالْوَاوُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. الرُّؤَى: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْأَلِفِ لِلتَّعَذُّرِ. لَا تُقَصِّرِي فَتَنْدَمِي. لَا: نَاهِيَةٌ جَازِمَةٌ. تُقَصِّرِي: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ حَذْفُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَالْيَاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. فَتَنْدَمِي: الْفَاءُ فَاءُ السَّبَبِيَّةِ، تَنْدَمِي: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ الْمُضْمَرَةِ بَعْدَ فَاءِ السَّبَبِيَّةِ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ حَذْفُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَالْيَاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ. ١. أَسْتَخْرِجُ الْأَفْعَالَ الْمُضَارِعَةَ الْوَارِدَةَ فِي النَّصِّ الْآتِي، ثُمَّ أَذْكُرُ عَلَامَةَ إِعْرَابِ كُلٍّ مِنْهَا: أَيُّهَا الشَّبَابُ لِتَعْلَمُوا أَنَّكُمْ حُصُونُ بِلَادِكُمْ بِعِلْمِكُمْ وَقُوَّتِكُمْ، فَلَا تَتَقَاعَسُوا عَنْ طَلَبِ عِلْمٍ يُسْهِمُ فِي تَقَدُّمِ بَلَدِكُمْ، وَلَا تُقَصِّرُوا فِي امْتِلَاكِ الْقُوَّةِ اللَّازِمَةِ لِلدِّفَاعِ عَنْهُ، لِأَنَّ الْعِلْمَ وَالْقُوَّةَ لَنْ يَسْمَحَا لِعَدُوٍّ أَنْ يَتَجَرَّأَ عَلَى بَلَدٍ يَفْتَخِرُ شَبَابُهُ بِانْتِمَائِهِمْ إِلَيْهِ، وَيَبْذُلُونَ أَعْلَى مَا لَدَيْهِمْ لِلْحِفَاظِ عَلَى عِزَّتِهِ وَكَرَامَتِهِ. ٢. أَشْرَحُ الْبَيْتَ الْآتِي، ثُمَّ أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. إِنْ كُنْتِ تَبْغِينَ فِي الْعَلْيَاءِ مَنْزِلَةً. يَا أُمَّتِي اتَّحِدِي يَا أُمَّتِي اتَّحِدِي. ٣. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي بِخَمْسِ جُمَلٍ عَلَى الْأَقَلِّ، حَوْلَ الْأَمَلِ بِشَبَابِ الْمُسْتَقْبَلِ مُسْتَعْمِلًا الْأَفْعَالَ الْخَمْسَةَ بِحَالَاتِ إِعْرَابٍ مُخْتَلِفَةٍ. ٤. أَكْتُبُ فِقْرَةً أَتَحَدَّثُ فِيهَا عَنْ إِسْهَامِ الشَّبَابِ فِي صِنَاعَةِ أَمْجَادِ الْوَطَنِ، مُوَظِّفًا الْأَفْعَالَ الْخَمْسَةَ.
Line-by-line translation · المعاني
- مِثَالانِ مُعْرَبَانِ.
- Two parsed examples.
- يَنْسِجُونَ الرُّؤَى.
- They weave visions.
- يَنْسِجُونَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ثُبُوتُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَالْوَاوُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
- Yansijuna (they weave): An imperfect verb in the nominative case. Its sign of the nominative is the retention of the 'nun' because it is one of the five verbs. The 'waw' is a connected pronoun in the nominative position as the subject.
…12 more translated lines, 25 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 67 nouns)
- نَسَجَ — to weave
- قَصَّرَ — to fall short
- نَدِمَ — to regret
- مِثَالٌ — an example
- رُؤْيَةٌ — vision
- فِعْلٌ — Form I (verb pattern)