Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 55
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هـ. أَكْتُبُ جُمْلَةً. قَالَ الزَّهَاوِيُّ: نُصُوصُ الْوَحْدَةِ الرَّابِعَةِ تُعْطِي مَعْنًى يَتَوَافَقُ مَعَ النَّصِيحَةِ الْآتِيَةِ: عَاشِرْ أُنَاسًا بِالذَّكَاءِ تَمَيَّرُوا، وَاخْتَرْ صَدِيقَكَ مِنْ ذَوِي الْأَخْلَاقِ. ٦. أَضَعُ خَطًّا تَحْتَ الشُّعُورِ الَّذِي تَجَلَّى فِي نَصِّ (جَدِيرُونَ بِالْحَيَاةِ) مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (التَّفَاؤُلُ - الِامْتِنَانُ - الْإِعْجَابُ). ٧. أُكْمِلُ خَرِيطَةَ الْمَفَاهِيمِ الْآتِيَةَ بِالِاعْتِمَادِ عَلَى فَهْمِي دُرُوسَ الْوَحْدَةِ الرَّابِعَةِ: أَثَرُ الْعَلَاقَاتِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ فِي الْفَرْدِ وَفِي الْمُجْتَمَعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ جُمْلَةً.
- I am writing a sentence.
- قَالَ الزَّهَاوِيُّ: نُصُوصُ الْوَحْدَةِ الرَّابِعَةِ تُعْطِي مَعْنًى يَتَوَافَقُ مَعَ النَّصِيحَةِ الْآتِيَةِ.
- Al-Zahawi said, "The texts in the fourth unit convey a meaning that aligns with the following advice."
- عَاشِرْ أُنَاسًا بِالذَّكَاءِ تَمَيَّرُوا، وَاخْتَرْ صَدِيقَكَ مِنْ ذَوِي الْأَخْلَاقِ.
- Associate with people distinguished by their intelligence, and choose your friends from those with good character.
…3 more translated lines, 7 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 25 nouns)
- كَتَبَ — to write
- قَالَ — to say
- أَعْطَى — to give
- جُمْلَةٌ — sentence
- نَصٌّ — text
- وَحْدَةٌ — unit