Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 121
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الخَطُّ: تَعْزِيزٌ. ١. أَكْتُبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُحَاكِيًا النَّمُوذَجَ الْآتِيَ: أَلْهُو أَمَامَ الْوَرْدِ أَسْمَعُ وَسْوَسَاتِ السَّاقِيَةِ. بَكَرْتُ لِلْبُسْتَانِ مَعَ جَدِّي وَأُخْتِي غَالِيَةٍ. أَنَّى نِيَانٌ يُوقِظُ كُلَّ عَيْنٍ غَافِيَةٍ. نَبَاتٌ فِيهِ النُّورُ فِيهِ الدِّفْءُ فِيهِ الْعَافِيَةُ. ٢. أُوَظِّفُ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَدَرَّبْتُ عَلَى كِتَابَتِهَا بِخَطِّ الرُّقْعَةِ لِأُوَجِّهَ بِطَاقَةَ دَعْوَةٍ لِصَدِيقِيَ الْمُسَافِرِ أَصِفُ فِيهَا مَظَاهِرَ الْجَمَالِ الَّتِي تُزَيِّنُ قَرْيَتَنَا وَأَدْعُوهُ لِزِيَارَتِي فِي شَهْرِ نَيْسَانَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الخَطُّ: تَعْزِيزٌ. ١.
- Calligraphy: Reinforcement. 1.
- أَكْتُبُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُحَاكِيًا النَّمُوذَجَ الْآتِيَ: أَلْهُو أَمَامَ الْوَرْدِ أَسْمَعُ وَسْوَسَاتِ السَّاقِيَةِ.
- I will write the following sentences in Ruq'ah script, imitating the model below: I play in front of the roses, listening to the whispers of the stream.
- بَكَرْتُ لِلْبُسْتَانِ مَعَ جَدِّي وَأُخْتِي غَالِيَةٍ.
- I went early to the orchard with my grandfather and my sister, Ghaliya.
…3 more translated lines, 4 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 19 nouns)
- كَتَبَ — to write
- سَمِعَ — to hear
- كَرَتَ — to return
- تَعْزِيزٌ — reinforcement
- رُقْعَةٌ — Ruq'ah script
- نَمُوذَجٌ — model