Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٤. أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ بِمَا يُنَاسِبُهَا:
تَقُصُّ حِكَايَةً لِلدَّالِيَةِ
أَسْمَعُ وَشْوَشَاتِ السَّاقِيَةِ
بُسْتَانُنَا فِي السَّهْلِ لَكِنَّ بَيْتَنَا فِي الرَّابِيَةِ
أُعْطِي بِلَا مَنٍّ، بِلَا بُخْلٍ بِلَا أَنَانِيَّةٍ
.. أُحَدِّثُ زُمَلَائِي عَنْ جَمَالِ الْحَيَاةِ فِي الرِّيفِ كَمَا بَدَتْ فِي النَّصِّ.
حَقِيقَةٌ
نَصِيحَةٌ
خَيَالٌ
٦. أَقْرَأُ الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُ رَقْمَ الْمَقْطَعِ الَّذِي تَنْتَمِي إِلَيْهِ كُلُّ عِبَارَةٍ:
الْإِقْبَالُ عَلَى الْحَيَاةِ بِنَفْسٍ مُنْفَتِحَةٍ ..........
نَغَمُ السَّاقِيَةِ يُشْبِهُ الشِّعْرَ .............)
- فِي الرَّبِيعِ نَشْعُرُ بِالدِّفْءِ وَالصِّحَّةِ ............
.٧ أَخْتَارُ مَقْطَعًا أَعْجَبَنِي مِنَ النَّصِّ، وَأُبَيِّنُ السَّبَبَ
.٨ أُكْمِلُ الْمُخَطَّطَ الْآتِيَ الْمُعَبِّرَ عَنْ فِكْرِ النَّصِّ:
الْفِكْرَةُ الْعَامَّةُ: جَمَالُ الطَّبِيعَةِ فِي الرِّيفِ
الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ الْأُولَى: الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ الثَّانِيَةُ:
يَوْمِيَّاتُ الْحَيَاةِ فِي
الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ الثَّالِثَةُ:
خَيْرَاتُ الطَّبِيعَةِ وَكَرَمُهَا
Line-by-line translation · المعاني
- أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ بِمَا يُنَاسِبُهَا
- Match each phrase with its appropriate pair.
- تَقُصُّ حِكَايَةً لِلدَّالِيَةِ
- She tells a story about the grapevine.
- أَسْمَعُ وَشْوَشَاتِ السَّاقِيَةِ
- I hear the whispers of the water wheel.
…12 more translated lines, 13 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 44 nouns)
- وَصَلَ — to connect
- نَاسَبَ — to suit
- قَصَّ — to narrate
- عِبَارَة — phrase
- حِكَايَة — story
- دَالِيَة — vine