Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 147
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ عِبَارَةً جَدِيدَةً مُسْتَفِيداً مِنَ النَّمُوذَجِ الْآتِي مُرَاعِياً قَوَاعِدَ الْكِتَابَةِ الصَّحِيحَةِ: أُعَبِّرُ كِتَابِيّاً: تَحْدِيدُ الْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ وَالْفَرْعِيَّةِ لِعُنْوَانٍ مَا. أَكْتُبُ عَلَى وَرَقَةٍ خَارِجِيَّةٍ سَطْراً وَاحِداً أُعَبِّرُ فِيهِ عَنْ رَأْيِي بِدَوْرِ الْمُعَلِّمِ فِي بِنَاءِ الْمُجْتَمَعِ، ثُمَّ أَضَعُهَا فِي صُنْدُوقِ تَجْمِيعٍ لِتَتِمَّ قِرَاءَةُ الْأَوْرَاقِ وَمُنَاقَشَةُ الْآرَاءِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ عِبَارَةً جَدِيدَةً مُسْتَفِيداً مِنَ النَّمُوذَجِ الْآتِي مُرَاعِياً قَوَاعِدَ الْكِتَابَةِ الصَّحِيحَةِ.
- I will write a new phrase in Ruq'ah script, using the following model as a guide and adhering to the proper rules of calligraphy.
- أُعَبِّرُ كِتَابِيّاً: تَحْدِيدُ الْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ وَالْفَرْعِيَّةِ لِعُنْوَانٍ مَا.
- Written expression: identify the main and supporting ideas for a given title.
- أَكْتُبُ عَلَى وَرَقَةٍ خَارِجِيَّةٍ سَطْراً وَاحِداً أُعَبِّرُ فِيهِ عَنْ رَأْيِي بِدَوْرِ الْمُعَلِّمِ فِي بِنَاءِ الْمُجْتَمَعِ، ثُمَّ أَضَعُهَا فِي صُنْدُوقِ تَجْمِيعٍ لِتَتِمَّ قِرَاءَةُ الْأَوْرَاقِ وَمُنَاقَشَةُ الْآرَاءِ.
- On a separate sheet of paper, write one line expressing your opinion on the teacher's role in building society, then place it in the collection box so the papers can be read and discussed.
…0 more translated lines, 7 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 27 nouns)
- كَتَبَ — to write
- اِسْتَفَادَ — to benefit
- رَاعَى — to observe
- خَطّ — script
- رُقْعَة — Ruq'ah (style of calligraphy)
- عِبَارَة — phrase