Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 140
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٦. بِالِاعْتِمَادِ عَلَى النَّصِّ السَّابِقِ أَكْتُبُ صِفَاتِ الرِّيَادِيِّ الْمُبْدِعِ. أَكْتُبُ الصِّفَةَ الَّتِي يَتَمَيَّزُ بِهَا صَاحِبُ الْهِوَايَةِ كَمَا أَشَارَ إِلَيْهَا الْبَيْتَانِ الرَّابِعُ وَالْخَامِسُ. أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ بِنَوْعِهَا: يَأْبَى الْمَجْدُ أَنْ يَلْقَى الْكَسُولَا. بِأَقْلَامِ الطُّمُوحِ أَصُوغُ حُلْمِي. وَلَسْتُ أَرَى أَمَامِي مُسْتَحِيلًا. أُغْنِي بِالْعِلْمِ نَفْسِي. ٩. أَنْثُرُ بِلُغَتِي الْبَيْتَ الْأَخِيرَ مِنَ النَّصِّ: رَأْيٌ. خَيَالٌ. ١٠. أَخْتَارُ مِنَ النَّصِّ أَرْبَعَةَ أَبْيَاتٍ أَعْجَبَتْنِي لِأُنْشِدَهَا عَلَى زُمَلَائِي.
Line-by-line translation · المعاني
- بِالِاعْتِمَادِ عَلَى النَّصِّ السَّابِقِ أَكْتُبُ صِفَاتِ الرِّيَادِيِّ الْمُبْدِعِ.
- Based on the previous text, I will list the traits of a creative entrepreneur.
- أَكْتُبُ الصِّفَةَ الَّتِي يَتَمَيَّزُ بِهَا صَاحِبُ الْهِوَايَةِ كَمَا أَشَارَ إِلَيْهَا الْبَيْتَانِ الرَّابِعُ وَالْخَامِسُ.
- I will identify the trait that defines the hobbyist, as mentioned in the fourth and fifth verses.
- أَصِلُ كُلَّ عِبَارَةٍ بِنَوْعِهَا:
- Match each phrase to its type:
…7 more translated lines, 11 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 27 nouns)
- اِعْتَمَدَ — to rely
- كَتَبَ — to write
- تَمَيَّزَ — to be distinguished
- نَصٌّ — text
- سَابِقٌ — previous
- صِفَةٌ — characteristic