Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 37

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 37 — original page scan

Arabic text · النص

التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُصَمِّمُ جَدْوَلًا مُمَاثِلًا فِي دَفْتَرِي، وَأَمْلَأُ حُقُولَهُ بِالْمَطْلُوبِ: الْقِرَاءَةُ مَصْدَرٌ مُهِمٌّ يُزَوِّدُ الْمُتَعَلِّمِينَ بِالْكَثِيرِ مِنَ الْمَعْلُومَاتِ، وَيُطْلِعُ النَّاشِئِينَ عَلَى مُنْجَزَاتِ الشُّعُوبِ. وَيُؤَكِّدُ الْمُرَبُّونَ وَالْمُرَبِّيَاتُ فَوَائِدَ الْقِرَاءَةِ، إِذْ إِنَّهَا تُطَوِّرُ قُدُرَاتِ الْإِنْسَانِ، وَتَزِيدُ مِنْ مَهَارَاتِ التَّفْكِيرِ الَّتِي تَجْعَلُهُ أَكْثَرَ قُدْرَةً عَلَى الِاتِّصَالِ الْفَعَّالِ مَعَ الْآخَرِينَ. جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمُ، جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمُ، جَمْعُ التَّكْسِيرِ، عَلَامَةُ إِعْرَابِهِ. أَقْرَأُ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ. قَالَ خَلِيلُ مُطْرَانَ: تَنْقِيفُ أَبْنَائِكُمْ فِيهِ النَّجَاةُ لَكُمْ مِنَ الْمَذَلَّاتِ وَالْعِلَّاتِ وَالْإِحَنِ. الْإِحَنُ: الْأَحْقَادُ، وَمُفْرَدُهُ إِحْنَةٌ. أَشْرَحُ الْبَيْتَ السَّابِقَ بِمَا لَا يَزِيدُ عَلَى سَطْرٍ وَاحِدٍ. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْبَيْتِ الْجُمُوعَ مِنَ الْأَسْمَاءِ، وَأُبَيِّنُ نَوْعَ كُلٍّ مِنْ هَذِهِ الْجُمُوعِ. أُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. أَتَحَدَّثُ أَمَامَ زُمَلَائِي لِمُدَّةِ دَقِيقَتَيْنِ عَنْ مَعْرِضِ الرُّسُومِ فِي مَدْرَسَتِي، مُسْتَعْمِلًا كَلِمَاتٍ تَدُلُّ عَلَى الْجُمُوعِ بِأَنْوَاعِهَا الْمُخْتَلِفَةِ. أُلَخِّصُ مَقَالَةً قَرَأْتُهَا أَوْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ عَنْ بَعْضِ الْمُنْتَجَاتِ السُّورِيَّةِ، مُسْتَعْمِلًا كَلِمَاتٍ تَدُلُّ عَلَى الْجُمُوعِ بِأَنْوَاعِهَا الْمُخْتَلِفَةِ. إِمْلَاءٌ: هَمْزَةُ الْقَطْعِ وَهَمْزَةُ الْوَصْلِ (تَعْزِيزٌ). يُعَدُّ مَعْرِضُ دِمَشْقَ الدَّوْلِيُّ إِنْجَازًا حَضَارِيًّا، وَقَدِ ارْتَقَى أَدَاؤُهُ عَبْرَ دَوْرَاتِهِ الْمُتَتَالِيَةِ، وَأَخَذَ يَتَطَوَّرُ عَامًا بَعْدَ عَامٍ، فَتَفَوَّقَ اقْتِصَادِيًّا وَتِجَارِيًّا وَسِيَاحِيًّا، وَتَضَمَّنَتْ أَنْشِطَتُهُ الْكَثِيرَ مِنَ الْفَعَالِيَّاتِ التِّجَارِيَّةِ وَالثَّقَافِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ، حَتَّى أَصْبَحَ اسْمُهُ مَشْهُورًا فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْعَالَمِ. أَقْرَأُ النَّصَّ السَّابِقَ، ثُمَّ أُصَمِّمُ فِي دَفْتَرِي جَدْوَلًا مُمَاثِلًا لِلْجَدْوَلِ الْآتِي، وَأَمْلَأُ حُقُولَهُ بِالْمَطْلُوبِ.

Line-by-line translation · المعاني

التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُصَمِّمُ جَدْوَلًا مُمَاثِلًا فِي دَفْتَرِي، وَأَمْلَأُ حُقُولَهُ بِالْمَطْلُوبِ:
Final Evaluation: Read the following paragraph, design a similar table in your notebook, and fill in the required fields.
الْقِرَاءَةُ مَصْدَرٌ مُهِمٌّ يُزَوِّدُ الْمُتَعَلِّمِينَ بِالْكَثِيرِ مِنَ الْمَعْلُومَاتِ، وَيُطْلِعُ النَّاشِئِينَ عَلَى مُنْجَزَاتِ الشُّعُوبِ.
Reading is an essential resource that provides learners with a wealth of information and introduces young people to the achievements of nations.
وَيُؤَكِّدُ الْمُرَبُّونَ وَالْمُرَبِّيَاتُ فَوَائِدَ الْقِرَاءَةِ، إِذْ إِنَّهَا تُطَوِّرُ قُدُرَاتِ الْإِنْسَانِ، وَتَزِيدُ مِنْ مَهَارَاتِ التَّفْكِيرِ الَّتِي تَجْعَلُهُ أَكْثَرَ قُدْرَةً عَلَى الِاتِّصَالِ الْفَعَّالِ مَعَ الْآخَرِينَ.
Educators emphasize the benefits of reading, as it develops human capabilities and enhances the critical thinking skills necessary for effective communication with others.

…12 more translated lines, 23 more verbs and 80 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 83 nouns)