Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 22
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَقْرَأُ. الصَّغِيرُ يَتَعَلَّمُ. أَتَعَلَّمُ مَاذَا أَتَعَلَّمُ؟ أَتَعَلَّمُ أَنِّي مِنْ وَطَنٍ يَتَسَلَّقُ أَسْوَارَ الزَّمَنِ، يَمْتَدُّ بَعِيدًا فِي الْمَاضِي، بَعِيدًا فِي الْحَاضِرِ. وَأَتَعَلَّمُ مَاذَا أَتَعَلَّمُ؟ أَتَعَلَّمُ أَنِّي عَرَبِيٌّ، تَارِيخٌ أَزَلِيٌّ، تَارِيخٌ غَطَّى الْمَعْمُورَةَ بِبُطُولَاتٍ كَالْأُسْطُورَةِ. أَنَا طِفْلٌ يَا وَطَنَ الشَّمْسِ، سَيَظَلُّ عَلَى شَفَتِي دَرْسِي، غَدًا أَكْبُرُ، وَأَمُدُّ خَرِيطَتَكَ الْكُبْرَى حُبًّا وَحَدَائِقَ يَا وَطَنِي. سُلَيْمَانُ الْعِيسَى. الْمَعْمُورَةُ: الْآهِلَةُ بِالسُّكَّانِ. ١. أَقْرَأُ النَّصَّ السَّابِقَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً، مُرَاعِيًا التَّلْوِينَ الصَّوْتِيَّ الْمُنَاسِبَ. ٢. أُرَدِّدُ النَّصَّ السَّابِقَ بِلَحْنٍ أَخْتَارُهُ. مُعْجَمُ الْكَلِمَاتِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ.
- I read.
- الصَّغِيرُ يَتَعَلَّمُ.
- The child learns.
- أَتَعَلَّمُ مَاذَا أَتَعَلَّمُ؟
- I learn—but what do I learn?
…7 more translated lines, 8 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 34 nouns)
- قَرَأَ — to read
- تَعَلَّمَ — to learn
- تَسَلَّقَ — to climb
- صَغِيرٌ — small boy
- وَطَنٌ — homeland
- سُورٌ — wall