Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 62

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2, page 62 — original page scan

Arabic text · النص

أَنَا وَأُسْرَتِي. أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا. ١. أَخْتَارُ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ تَرْكِيبَيْنِ وَأَسْتَبْدِلُهُمَا بِمَا تَحْتَهُ خَطٌّ مِنَ النَّصِّ لِيَكُونَ أَجْمَلَ مُرَاعِيًا التَّغْيِيرَ اللَّازِمَ. (تُعَانِقُ تُرْبَةَ الْأَرْضِ - تَتَسَرَّبُ بَيْنَ ذَرَّاتِ التُّرَابِ - تَتَسَاقَطُ حَبَّاتُ الْمَطَرِ - يَهْطُلُ الْغَيْثُ). يَهْطُلُ الْمَطَرُ فَيُزِيلُ مَا عَلِقَ بِالْجَوِّ مِنْ أَوْسَاخٍ، وَيَغْسِلُ الْأَشْجَارَ وَالْأَزْهَارَ، يَمْتَزِجُ بِتُرَابِ الْأَرْضِ فَيَمُدُّهَا بِالْحَيَاةِ. ٢. أُعِيدُ صِيَاغَةَ الْفَقْرَةِ السَّابِقَةِ، وَأُجْرِي التَّغْيِيرَ الْمُنَاسِبَ عِنْدَ الضَّرُورَةِ. أَكْتُبُ قَائِمَةً بِالْأَفْعَالِ الصِّحِّيَّةِ الَّتِي أَلْتَزِمُ بِهَا فِي يَوْمِي الصِّحِّيِّ، وَأَعْرِضُهَا عَلَى زُمَلَائِي لِنُنَاقِشَ فَوَائِدَ هَذِهِ الْأَفْعَالِ عَلَى النُّمُوِّ الْجَسَدِيِّ وَالْعَقْلِيِّ لَنَا.

Line-by-line translation · المعاني

أَنَا وَأُسْرَتِي.
My family and I.
أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا.
I express myself in writing.
أَخْتَارُ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ تَرْكِيبَيْنِ وَأَسْتَبْدِلُهُمَا بِمَا تَحْتَهُ خَطٌّ مِنَ النَّصِّ لِيَكُونَ أَجْمَلَ مُرَاعِيًا التَّغْيِيرَ اللَّازِمَ.
Choose two phrases from the brackets and replace the underlined parts of the text to improve it, making any necessary adjustments.

…3 more translated lines, 17 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 34 nouns)