Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 89

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 89 — original page scan

Arabic text · النص

دُرَّةٌ تَتَرَبَّعُ كَعَرُوسٍ عَلَى عَرْشِ الصَّحْرَاءِ، إِنَّهَا مَدِينَةُ تَدْمُرَ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ: قَوْسُ النَّصْرِ، مَعْبَدُ بِلْ، الْمَلِكَةُ زَنُوبِيَا. ١. أُسَمِّي الْمَمْلَكَةَ الَّتِي تَحَدَّثَ عَنْهَا النَّصُّ. ٢. أَذْكُرُ الْمُحَافَظَةَ الَّتِي تُوجَدُ فِيهَا. ٣. أُسَمِّي أَشْهَرَ مُلُوكِهَا. ٤. أَقْتَرِحُ عُنْوَانًا لِلنَّصِّ. أَسْتَمِعُ وَأُنَاقِشُ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مَرَّةً ثَانِيَةً، ثُمَّ أُجِيبُ: ١. أَذْكُرُ كَلِمَةً وَرَدَ مُفْرَدُهَا وَجَمْعُهَا فِي بِدَايَةِ النَّصِّ. الشَّارِعُ الْمُسْتَقِيمُ، مَسْرَحُ تَدْمُرَ.

Line-by-line translation · المعاني

دُرَّةٌ تَتَرَبَّعُ كَعَرُوسٍ عَلَى عَرْشِ الصَّحْرَاءِ، إِنَّهَا مَدِينَةُ تَدْمُرَ.
Palmyra, a pearl sitting like a bride upon the desert throne.
أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ، ثُمَّ أُجِيبُ.
I listen to the text, then answer.
أُسَمِّي الْمَمْلَكَةَ الَّتِي تَحَدَّثَ عَنْهَا النَّصُّ.
I name the kingdom mentioned in the text.

…6 more translated lines, 7 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 22 nouns)