Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 63

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 63 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ مَا يَأْتِي مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ النُّونِ وَالْفَاءِ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ. الْعَنْكَبُوتُ مُخْتَلِفٌ فِي الدَّارِ وَالْبُسْتَانِ تَدَفَّقَتْ مِنْ بَطْنِ وَطَنِهِ نَوَاعِمُ الْخَيْطَانِ. أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ الْبَيْتَ الْآتِيَ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ النُّونِ وَالْفَاءِ: يَجُونُ مِنْهَا مَكْنَا فِي غَايَةِ الْإِتْقَانِ. أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ حَرْفَ النُّونِ فِي الْفَرَاغَيْنِ الْآتِيَيْنِ: كَانَمَانِ مَهْ نَظَافَةُ الْمَكَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ مَا يَأْتِي مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ النُّونِ وَالْفَاءِ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.
I read the following, paying attention to how the letters Noon and Fa are drawn in Ruq'ah script.
الْعَنْكَبُوتُ مُخْتَلِفٌ فِي الدَّارِ وَالْبُسْتَانِ.
The spider is different in the house than in the garden.
تَدَفَّقَتْ مِنْ بَطْنِ وَطَنِهِ نَوَاعِمُ الْخَيْطَانِ.
Soft threads flowed from the heart of his homeland.

…4 more translated lines, 1 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 20 nouns)