Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 36

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 36 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ. الْكُلُّ سَيَعْمَلُ. يَا عَامِرُ نَاوِلْنِي الْمِعْوَلَ، يَا مَاهِرُ انْهَضْ كَيْ نَعْمَلَ. نَبْنِي وَنُشَيِّدُ أَوْطَانًا وَنُسَوِّي التُّرْبَةَ رَيْحَانًا. سَأَعْمُرُ بَيْتِي وَبِلَادِي وَأُقَدِّسُ أَرْضَ الْأَجْدَادِ. وَالْكُلُّ سَيَعْمَلُ مَسْرُورًا وَيُغَنِّي فَرَحًا وَحُبُورًا. وَسَنَمْضِي حُبًّا لِلْمَصْنَعِ وَنُعَبِّدُ دَرْبًا أَوْ نَزْرَعُ. وَنُزَيِّنُ كُلَّ الطُّرُقَاتِ وَنُنَظِّفُ كُلَّ الْحَارَاتِ. هَذِي بَلَدِي صَارَتْ أَجْمَلَ، تَحْيَا الْأَرْضُ وَيَحْيَا الْمَعْمَلُ. يَا عَامِرُ نَاوِلْنِي الْمِعْوَلَ، يَا مَاهِرُ انْهَضْ كَيْ نَعْمَلَ. أَقْرَأُ الْأُنْشُودَةَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً، مُحَاكِيًا قِرَاءَةَ الْمُعَلِّمِ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْأَوَّلَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِيًا حُرُوفَ الْمَدِّ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّانِيَ مُرَاعِيًا حَرَكَاتِ الْيَدَيْنِ وَإِيمَاءَاتِ الْوَجْهِ. الْمِعْوَلُ: آلَةٌ تُحْفَرُ بِهَا الْأَرْضُ. أُقَدِّسُ: أُبَارِكُ. نُعَبِّدُ: نُمَهِّدُ الطَّرِيقَ. حُبُورًا: سُرُورًا.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ.
I am reading.
الْكُلُّ سَيَعْمَلُ.
Everyone will work.
يَا عَامِرُ نَاوِلْنِي الْمِعْوَلَ، يَا مَاهِرُ انْهَضْ كَيْ نَعْمَلَ.
Amir, hand me the pickaxe; Mahir, get up so we can work.

14 more translated lines, 19 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 34 nouns)