Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 129
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبٌ
مَنْزِلِيٌّ
بِالْعِلْمِ أَنَا أَخُذُ وَأَكْبُرُ
بِالْعِلْمِ أَنَا دَوْمًا أَمْرُهُمْ
وَ وَ
أَنْتُمْ جَبَّاتُ لُؤْلُؤٍ كُلٌّ مِنْكُمْ لَهُ سِحْرُهُ الْخَاصُّ بِهِ
لُؤْلُؤٌ
وَشْيُ تَرَاتِيلِ حُبٍّ عَمِيقٍ وَسِرْبُ حَمَامٍ عَلَى الْأُمَوِيِّ
Line-by-line translation · المعاني
- تَدْرِيبٌ مَنْزِلِيٌّ.
- Homework.
- بِالْعِلْمِ أَنَا أَخُذُ وَأَكْبُرُ.
- Through knowledge, I take and I grow.
- بِالْعِلْمِ أَنَا دَوْمًا أَمُرُّهُمْ.
- Through knowledge, I always surpass them.
…2 more translated lines, 0 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 14 nouns)
- أَخَذَ — to take
- كَبُرَ — to grow
- أَمَرَ — to command
- تَدْرِيبٌ — training
- مَنْزِلِيٌّ — homework
- عِلْمٌ — knowledge