Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 69
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
جَرَّةُ الْفَخَّارِ وَجَرَّةُ الْحَدِيدِ. اِسْتِمَاعٌ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُنْتَبِهًا لِلْمُتَحَدِّثِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ. ١. أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: - النَّصُّ الَّذِي اسْتَمَعْتُ إِلَيْهِ: (قِصَّةٌ، رِسَالَةٌ، أُنْشُودَةٌ). - دَارَ الْحِوَارُ بَيْنَ الْجَرَّتَيْنِ فِي الْعَصْرِ (الْقَدِيمِ، الْمُتَوَسِّطِ، الْحَدِيثِ). بَدَتْ لِي جَرَّةُ الْفَخَّارِ فِي نِهَايَةِ الْقِصَّةِ: (مُتَعَجْرِفَةً، مُتَسَامِحَةً، غَيْرَ مُبَالِيَةٍ). ٢. أُصَفِّقُ مَرَّتَيْنِ عِنْدَمَا أَسْتَمِعُ لِعِبَارَةٍ وَرَدَتْ فِي النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتُ إِلَيْهِ مِنْ بَيْنِ الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ: وَصَلَ الرِّجَالُ، أَيَّتُهَا الْأُخْتُ الْعَزِيزَةُ، فَتْرَةٌ قَصِيرَةٌ مِنَ الزَّمَنِ، إِلَى نَهْرٍ عَرِيضٍ، لِأَنَّهَا كَنْزٌ ثَمِينٌ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مَرَّةً ثَانِيَةً، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: ١. أُكْمِلُ الْفَرَاغَ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: - يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حَرِيصِينَ عَلَى آثَارِ الْأَجْدَادِ، لِأَنَّهَا... بَعْدَ مِائَاتِ السِّنِينَ وَجَدُوا جَرَّةَ الْفَخَّارِ دَاخِلَ طَبَقَاتِ...
Line-by-line translation · المعاني
- جَرَّةُ الْفَخَّارِ وَجَرَّةُ الْحَدِيدِ.
- The Clay Jar and the Iron Jar.
- أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُنْتَبِهًا لِلْمُتَحَدِّثِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ.
- I listen carefully to the speaker, then complete the activity.
- أَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ.
- I choose the correct answer from the options in parentheses.
…9 more translated lines, 11 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 44 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- تَحَدَّثَ — to speak
- نَفَّذَ — to execute
- جَرَّة — jar
- فَخَّار — pottery
- حَدِيد — iron