Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 44
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. أُسَاعِدُ التِّلْمِيذَ عَلَى الْوُصُولِ إِلَى مَدْرَسَتِهِ، بِاخْتِيَارِ الْحَرْفِ الْمُنَاسِبِ: أَكْتُبُ الْحَرْفَ الَّذِي سَيَمُرُّ بِهِ التِّلْمِيذُ فِي أَثْنَاءِ ذَهَابِهِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ. أُكَوِّنُ جُمْلَةً تَحْتَوِي هَذَا الْحَرْفَ لِأُعَبِّرَ عَنِ الصُّورَةِ الْآتِيَةِ. التَّوَاصُلُ مَعَ الْأَهْلِ: أُعَاوِنُ أُسْرَتِي عَلَى صُنْعِ بِطَاقَةٍ أُدَوِّنُ فِيهَا تَعْلِيمَاتِ الْحِفَاظِ عَلَى السَّلَامَةِ فِي أَثْنَاءِ السِّبَاحَةِ، ثُمَّ أَعْرِضُهَا عَلَى زُمَلَائِي.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
- أُسَاعِدُ التِّلْمِيذَ عَلَى الْوُصُولِ إِلَى مَدْرَسَتِهِ، بِاخْتِيَارِ الْحَرْفِ الْمُنَاسِبِ.
- I help the student get to school by choosing the correct letter.
- أَكْتُبُ الْحَرْفَ الَّذِي سَيَمُرُّ بِهِ التِّلْمِيذُ فِي أَثْنَاءِ ذَهَابِهِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
- I write the letter the student passes on the way to school.
…3 more translated lines, 13 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 20 nouns)
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- سَاعَدَ — to help
- تِلْمِيذٌ — pupil
- مَدْرَسَةٌ — school
- اخْتِيَارٌ — choice