Sharh Thalathat al-Usul by Ibn Uthaymeen (شرح ثلاثة الأصول) — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
كَيْفَ يُحْيِي الْمَوْتَى؟ فَأَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ يَذْبَحَ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ، وَيُفَرِّقَهُنَّ أَجْزَاءً عَلَى الْجِبَالِ الَّتِي حَوْلَهُ، ثُمَّ يُنَادِيَهُنَّ فَتَلْتَئِمُ الْأَجْزَاءُ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، وَيَأْتِينَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ سَعْيًا، وَفِي ذَلِكَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾ [سُورَةُ الْبَقَرَةِ، الْآيَةُ: ٢٦٠]. فَهَذِهِ أَمْثِلَةٌ حِسِّيَّةٌ وَاقِعِيَّةٌ تَدُلُّ عَلَى إِمْكَانِيَّةِ إِحْيَاءِ الْمَوْتَى، وَقَدْ سَبَقَتِ الْإِشَارَةُ إِلَى مَا جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ آيَاتِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مِنْ إِحْيَاءِ الْمَوْتَى وَإِخْرَاجِهِمْ مِنْ قُبُورِهِمْ بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَى. وَأَمَّا دَلَالَةُ الْعَقْلِ فَمِنْ وَجْهَيْنِ: أَحَدُهُمَا: أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِمَا، خَالِقُهُمَا ابْتِدَاءً، وَالْقَادِرُ عَلَى ابْتِدَاءِ الْخَلْقِ لَا يَعْجِزُ عَنْ إِعَادَتِهِ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿ وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ﴾ [سُورَةُ الرُّومِ، الْآيَةُ: ٢٧] وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴾ [سُورَةُ الْأَنْبِيَاءِ، الْآيَةُ: ١٠٤] وَقَالَ أَمْرًا بِالرَّدِّ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ إِحْيَاءَ الْعِظَامِ وَهِيَ رَمِيمٌ ﴿ قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ﴾ [سُورَةُ يس، الْآيَةُ: ٧٩]. الثَّانِي: أَنَّ الْأَرْضَ تَكُونُ مَيِّتَةً هَامِدَةً لَيْسَ فِيهَا شَجَرَةٌ خَضْرَاءُ، فَيَنْزِلُ عَلَيْهَا الْمَطَرُ فَتَهْتَزُّ خَضْرَاءَ حَيَّةً فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ، وَالْقَادِرُ عَلَى إِحْيَائِهَا
Line-by-line translation · المعاني
- كَيْفَ يُحْيِي الْمَوْتَى؟
- How does He bring the dead to life?
- فَأَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ يَذْبَحَ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ،
- Allah the Almighty commanded him to slaughter four birds.
- وَيُفَرِّقَهُنَّ أَجْزَاءً عَلَى الْجِبَالِ الَّتِي حَوْلَهُ،
- He was to scatter their remains across the surrounding mountains.
…12 more translated lines, 21 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 46 nouns)
- أَحْيَا — to revive
- أَمَرَ — to command
- ذَبَحَ — to slaughter
- مَيِّت — dead
- طَيْر — bird
- جُزْء — part